艺术还是科学--翻译本质的实证研究

• 作者: 陈洁
• 来源期刊: 海外英语（上）
• 学科: 文学
• 关键词: 翻译 艺术 科学 风格再现 翻译技巧
• 年，卷（期）: 2014,（9）
• 所属期刊栏目: 翻译研究
• 页码范围: 117-118,168
• 页数: 3页
• 分类号: H059
• 字数: 3389字
• 语种: 中文

摘要

翻译的本质问题常被学者们讨论，对翻译是艺术还是科学的争论是其中之一。对于这一问题，答案择其一显然是不全面的，也会暴露出理论缺陷。通过实证研究发现，翻译即是一门科学，也是一门艺术，这才是能比较全面地揭示翻译的本质。