英汉习语的差异与翻译

• 作者: 宋菲 李业霞
• 来源期刊: 东方教育
• 关键词: 习语 文化差异 翻译策略
• 年，卷（期）: 2014,（3）
• 所属期刊栏目: 高教探索
• 页码范围: 50-50
• 页数: 1页
• 字数: 1760字
• 语种: 中文

摘要

习语语言是文化的载体，习语又是语言的精华。习语一词的含义非常广，习语翻译绝必须透过语言的表层，了解其深层内涵和文化内涵。本文从文化的角度来探讨英汉习语中的文化因素并加以比较，从而总结出不同的翻译方法。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	李业霞	聊城大学大学大学外语教学学院	29	44	3.0	6.0
2	宋菲	聊城大学大学大学外语教学学院	5	1	1.0	1.0