浅析城市公示语翻译规范

• 作者: 栗东方
• 来源期刊: 科技视界
• 关键词: 公示语 翻译规范 术语
• 年，卷（期）: 2014,（28）
• 所属期刊栏目: 项目与课题
• 页码范围: 44-44,309
• 页数: 2页
• 字数: 2579字
• 语种: 中文

摘要

目前城市公示语翻译存在随意性，过于囿于原文而进行硬译、死译、一文多译等不规范现象。公示语翻译的乱象亟待解决，这就要求有统一的翻译规范来约束，本文从公示语的定义，翻译规范的内涵和规范的建立以及如何对公示语翻译过程发挥作用进行了论述，其目的在于使城市公示语翻译更加规范。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	栗东方	辽宁科技学院外语系	33	23	3.0	4.0