生态翻译学对典籍翻译研究的启示 ——以《道德经》两译本为例

• 作者: 张箫雨
• 来源期刊: 济源职业技术学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 《道德经》 生态翻译 典籍英译 适应
• 年，卷（期）: 2015,（4）
• 所属期刊栏目: 语言文学研究
• 页码范围: 116-120
• 页数: 5页
• 分类号: H315.9
• 字数: 7039字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1672-0342.2015.04.030

摘要

生态翻译学理论主张从生态学的视角研究翻译,为翻译研究提供了新的研究思路,但是却鲜有研究者考察其对典籍翻译研究的指导价值.其实生态翻译学理论尤其是生态翻译学四原则同样适用于中国古代传统文化典籍的英文翻译,翟林奈和陈乃扬的两个《道德经》译本,充分证明了这一观点.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	张箫雨	华南理工大学外国语学院	2	2	1.0	1.0