文本类型理论视域下的景区公示语翻译研究--以云南楚雄紫溪山景区为例

• 作者: 於丹丹
• 来源期刊: 兰州教育学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 文本类型理论 景区公示语 翻译策略
• 年，卷（期）: 2015,（9）
• 所属期刊栏目: 翻 译 理 论 研 究
• 页码范围: 158-159,161
• 页数: 3页
• 分类号: H315.9
• 字数: 3828字
• 语种: 中文

摘要

景区的公示语是帮助游客欣赏景区风景、了解景区文化的重要载体，对于宣传当地文化、彰显社会文明也具有十分重要的作用。本文以云南楚雄紫溪山景区公示语翻译为例，从文本类型视角分析了公示语翻译存在的错误类型，进而提出了相应的翻译策略，以期帮助景区展示正确的景区公示语，更好地引导游客理解景区公示语的意义，建立良好的景区文化。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	於丹丹	楚雄师范学院外国语学院	14	27	2.0	5.0