郑州地铁公示语翻译问题及对策研究

• 作者: 郭丽萍
• 来源期刊: 吉林省教育学院学报（上旬）
• 学科: 文学
• 关键词: 郑州地铁 公示语 问题 对策
• 年，卷（期）: 2015,（11）
• 所属期刊栏目: 哲学与社会科学
• 页码范围: 140-141
• 页数: 2页
• 分类号: H059
• 字数: 2721字
• 语种: 中文
• DOI: 10.16083/j.cnki.1671-1580.2015.11.062

摘要

地铁作为郑州的新名片,一直代表着郑州的新形象,然而在地铁公示语英译方面却存在各种问题.本文从郑州地铁拼写混乱、译名不统一、用词不当等方面来分析出现这些问题的原因及应当采取的对策,突出地铁英译的重要性,以引起翻译工作者的重视,从而完善和提高郑州地铁公示语的翻译,以提升郑州国际形象.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	郭丽萍	郑州大学外语学院	4	2	1.0	1.0