从归化、异化谈《红楼梦》中自然意象“风”的翻译对比研究

• 作者: 凌曦 施倩文 李清奕
• 来源期刊: 英语广场：学术研究
• 学科: 文学
• 关键词: 归化 异化 自然意象 风
• 年，卷（期）: yygcxsyj_2015,（7）
• 页码范围: 17-19
• 页数: 3页
• 分类号: H059

摘要

《红楼梦》中有着丰富的自然意象,这些自然意象有的做本身意义使用,有的指物指人,蕴含着丰富的文化内涵。对自然英译的研究有助于我们更透彻地了解源文本,了解译者采用的翻译策略及产生的效果,更好地弘扬中国传统文化。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	施倩文		4	2	1.0	1.0
2	李清奕		4	1	1.0	1.0
3	凌曦		3	1	1.0	1.0