浅谈英文化汉习语的差异及翻译

• 作者: 张娟
• 来源期刊: 大观
• 关键词: 习语 翻译 文化 差异
• 年，卷（期）: 2015,（6）
• 所属期刊栏目: 语言与文化
• 页码范围: 85-85,86
• 页数: 2页
• 字数: 3424字
• 语种: 中文

摘要

作为语言的一个重要部分，习语是一种具有特定含义的固定的短语，在人们的日常生活中起着越来越重要的作用。本文将通过一些中西方文化在历史，地理，宗教信仰，风俗习惯和思维方式等方面的差异的对比，谈谈习语翻译的方法以及应注意的问题。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	张娟	郑州旅游职业学院旅游外语系	10	2	1.0	1.0