论文降重
免费查重
从“车”看英汉认知的范畴化差异及翻译策略
基本信息来源于合作网站，原文需代理用户跳转至来源网站获取
摘要：
车,从古至今都是人类的一种交通运输工具。随着人类的发展,车的分类也越来越多。反映在语言上,各种语言都有许多表达'车'的词语。然而,由于不同语族对世界万事万物范畴化的差异,'车'在不同语言中的表达方式就千差万别。由此,笔者就英汉语车的范畴和词语做一比较,再对'车'的翻译策略稍作一探讨。
推荐文章
英汉词汇的文化差异及翻译研究
文化
差异
词汇
英汉动物词的文化内涵差异及其翻译
动物词
文化内涵
文化差异
翻译策略
文化差异与英汉基本颜色词的翻译策略研究
文化差异
基本颜色词
翻译策略
英汉习语的文化差异及翻译
习语
结晶
文化差异
直译法
意译法
活译法
内容分析
关键词云
关键词热度
相关文献总数
(/次)
(/年)
文献信息
| 篇名 | 从“车”看英汉认知的范畴化差异及翻译策略 | ||
| 来源期刊 | 翻译论坛 | 学科 | 文学 |
| 关键词 | 车 范畴化 差异 翻译策略 | ||
| 年，卷（期） | fylt_2016,（1） | 所属期刊栏目 | |
| 研究方向 | 页码范围 | 41-50 | |
| 页数 | 10页 | 分类号 | H315.9 |
| 字数 | 语种 | ||
| DOI | |||
五维指标
引文网络
引文网络
二级参考文献 (0)
共引文献 (0)
参考文献 (0)
节点文献
引证文献 (0)
同被引文献 (0)
二级引证文献 (0)
2016(0)
- 参考文献(0)
- 二级参考文献(0)
- 引证文献(0)
- 二级引证文献(0)
研究主题发展历程
节点文献
车
范畴化
差异
翻译策略
研究起点
研究来源
研究分支
研究去脉
引文网络交叉学科
相关学者/机构
期刊影响力
期刊文献
相关文献
推荐文献
