目的论指导下的汽车商标翻译

• 作者: 朱锋
• 来源期刊: 安徽科技学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 汽车商标翻译 目的论 翻译方法
• 年，卷（期）: 2016,（5）
• 所属期刊栏目: 教学研究
• 页码范围: 110-113
• 页数: 4页
• 分类号: H059
• 字数: 4997字
• 语种: 中文

摘要

商标是产品的“名片”,好的汽车商标能够给汽车生产商带来直接的经济价值.本文分析了汽车商标命名的特点及功能,发现功能派目的论为汽车商标翻译提供了新的视角,并在此基础上提出了汽车商标翻译的六种方法:音译、直译、音意结合、意译、转译、零翻译.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	朱锋	蚌埠学院外语系	4	8	2.0	2.0