从文化的角度看英语习语翻译

• 作者: 崔怀荣
• 来源期刊: 校园英语(下旬）
• 关键词: 习语 文化 翻译方法
• 年，卷（期）: 2016,（11）
• 所属期刊栏目: 翻译探究
• 页码范围: 242-243
• 页数: 2页
• 字数: 1883字
• 语种: 中文

摘要

习语是某一语言在使用过程中形成的独特而固定的语言表达方式,是民族语言文化的精华,承载着一个民族的文化特色和文化信息.本论文从文化的角度入手,通过列举大量例子阐述了习语的起源及所蕴含的文化特点,论述了习语的可译性,旨在提供翻译英语习语的几种常用方法,以期对今后进行习语翻译研究的学者提供建设性的线索.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	崔怀荣		7	5	1.0	1.0