功能目的论视角下云贵知名旅游景区简介英译研究

• 作者: 何泠静 周萍芳
• 来源期刊: 海外英语（上）
• 学科: 文学
• 关键词: 功能目的论 云贵知名旅游景区 简介英译 研究
• 年，卷（期）: 2016,（7）
• 所属期刊栏目: 翻译研究
• 页码范围: 119-121
• 页数: 3页
• 分类号: H315.9
• 字数: 5382字
• 语种: 中文

摘要

近年来中国旅游业蓬勃发展，云南、贵州两省凭借丰富的旅游资源，吸引了众多国内外游客。旅游景区的简介是有助于英语国家游客了解景区的重要途径。因此，了解云贵知名旅游景区简介的英译现状极为必要。文章以云贵知名旅游景区简介的英译本为例，根据功能目的论的目的法则、连贯法则及忠实法则，对相关案例进行对比分析，以期发现译文中存在的问题，从而提高译文的可接受度。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	何泠静	贵州大学外国语学院	40	32	3.0	4.0
2	周萍芳	贵州大学外国语学院	2	1	1.0	1.0