公示语英译中“中式英语”之我见

• 作者: 余朝琴
• 来源期刊: 海外英语（上）
• 学科: 文学
• 关键词: 公示语 中式英语 英译
• 年，卷（期）: 2016,（8）
• 所属期刊栏目: 翻译研究
• 页码范围: 124-125
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9
• 字数: 2914字
• 语种: 中文

摘要

“中式英语”是一种畸形英语，公示语英译中的这种现象层出不穷。该文主要从词汇和句子结构研究了公示语英译中“中式英语”的表现形式，分析了中式英语产生的原因，并且提出了一两点的可行的建议。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	余朝琴	湖北中医药大学外国语学院	17	11	2.0	2.0