英汉习语翻译的几点思考

• 作者: 周丽莉
• 来源期刊: 校园英语（上旬）
• 关键词: 英汉习语 翻译 策略
• 年，卷（期）: 2016,（7）
• 所属期刊栏目: 翻译探究
• 页码范围: 240-240
• 页数: 1页
• 字数: 1729字
• 语种: 中文

摘要

习语中透露着深厚的乡土气息，产生于人们的日常交往，广泛应用于沟通交际、信息传播中。英汉习语在实际的翻译工作中，由于中西方文化差距的影响，容易出现诸多不恰当、无法准确表达的翻译现象，需要翻译人员多加注意，本文分析了英汉习语翻译的原则和策略，希望能给提高英汉习语翻译提供有价值的建议。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	周丽莉	百色学院外国语学院	11	6	2.0	2.0