词典在文学翻译中的碰壁

• 作者: 孙玲
• 来源期刊: 中外交流
• 关键词: 词典 文学翻译 法汉翻译
• 年，卷（期）: 2016,（22）
• 所属期刊栏目: 文化传承与对外交流
• 页码范围: 87-88
• 字数: 4892字
• 语种: 中文

摘要

词典在法语学习和翻译实践中都发挥着重要的作用.然而,文学翻译是一种较为复杂的实践活动,在这个过程中,词典不可或缺,但有时候却会给翻译带来重重问题.为遵循翻译尽可能完整传递语义的宗旨和为读者服务的目的,翻译词典既有依赖性,也有排斥性.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	孙玲		1	0	0.0	0.0