认知翻译学视角下《牡丹亭》中酒名的翻译

• 作者: 袁晶晶
• 来源期刊: 海外英语（下）
• 学科: 文学
• 关键词: 《牡丹亭》 酒名翻译 认知翻译学
• 年，卷（期）: 2017,（2）
• 所属期刊栏目: 翻译研究
• 页码范围: 138-139
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9
• 字数: 2238字
• 语种: 中文

摘要

随着对外文化交流的加深,酒文化翻译变得日益重要.该文选取《牡丹亭》的三个传播广泛的英译本,即汪榕培,张光前和Cyril Birch译本.通过从认知翻译学比较三者对酒名的翻译,可以提高翻译能力并且更好理解中国古代酒文化内涵.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	袁晶晶	江南大学外语学院	3	0	0.0	0.0