文化差异视阈下的翻译教学

• 作者: 王晓华
• 来源期刊: 海外英语（下）
• 学科: 教育
• 关键词: 文化差异 不可译性 翻译教学 翻译方法
• 年，卷（期）: 2017,（7）
• 所属期刊栏目: 翻译研究
• 页码范围: 135-136
• 页数: 2页
• 分类号: G424
• 字数: 3983字
• 语种: 中文

摘要

语言文字根源于文化,同时又传达文化含义,因此中西文化的差异造成了一定程度上的不可译性.但是不可译性是暂时或相对的,可通过采用一系列的翻译方法转向可译性之列.因此,在中西文化差异的视阈下,翻译教学中应当注意向学生介绍中西文化差异,进而帮助他们更好地理解不可译性和习得一些翻译方法,有效解决不可译性.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王晓华		11	0	0.0	0.0