许渊冲宋词英译研究

• 作者: 傅颖
• 来源期刊: 海外英语（上）
• 学科: 文学
• 关键词: 许渊冲 宋词 英译 理论 方法
• 年，卷（期）: 2017,（5）
• 所属期刊栏目: 翻译研究
• 页码范围: 79-80
• 页数: 2页
• 分类号: H159
• 字数: 3535字
• 语种: 中文

摘要

许渊冲先生是我国著名翻译家,尤以英译中华诗词而享誉国际.在《宋词三百首:汉英对照》一书中,许先生的译文表现出了其追求"三美"的学术观点.以该书为例,试探究许先生的翻译理论、其作品中同词异译、意译的翻译方法以及译文中有待商榷之处.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	傅颖		4	0	0.0	0.0