析《北京折叠》中人物外貌描写的英译

• 作者: 王向华
• 来源期刊: 海外英语（下）
• 学科: 文学
• 关键词: 《北京折叠》 外貌描写 英译
• 年，卷（期）: 2018,（5）
• 所属期刊栏目: 翻译研究
• 页码范围: 136-137
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9
• 字数: 3512字
• 语种: 中文

摘要

人物外貌描写是小说中非常重要的部分.作者对人物外貌的刻画可以将人物形象栩栩如生地呈现在读者眼前.《北京折叠》英译本成功地被外国读者接受,说明译本值得学习和研究.该文着重对此小说中部分人物外貌描写的英译进行分析,并提出翻译应遵循的步骤及策略.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王向华	潍坊学院外国语学院	29	33	3.0	4.0