英汉-汉英句子层面主语语码转换加工机制的ERP研究

• 作者: 吴育姝 彭玉乐 杨连瑞 赵兰 陈士法
• 来源期刊: 解放军外国语学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 语码转换 转换效应 非对称性 主语
• 年，卷（期）: 2018,（1）
• 所属期刊栏目: 外语教学研究
• 页码范围: 81-89
• 页数: 9页
• 分类号: H319.35
• 语种: 中文

摘要

本文利用ERP技术,研究了中国英语学习者在句子层面理解英汉-汉英主语语码转换时的加工机制.研究结果表明:1)加工英汉语码转换时,中国英语学习者的脑电在P200、LAN和LPC这3个成分上都存在显著差异,发生语码转换后产生了更大的P200、LAN和LPC;2)加工汉英语码转换时,中国英语学习者的脑电只在LPC成分上存在显著差异,发生语码转换后产生了更大的LPC;3)英汉、汉英语码转换效应的非对称性表现在ELAN成分上的显著差异,英汉比汉英主语语码转换产生了更大的ELAN.据此,本研究认为中国英语学习者在句子层面存在英汉、汉英主语语码转换效应及其非对称性.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	杨连瑞	中国海洋大学外国语学院	100	775	15.0	26.0
2	陈士法	中国海洋大学外国语学院	35	51	5.0	6.0
3	彭玉乐	中国海洋大学外国语学院	8	11	2.0	3.0
4	赵兰	中国海洋大学外国语学院	4	9	1.0	3.0
5	吴育姝	中国海洋大学外国语学院	2	1	1.0	1.0