第六种观点:Records译文档——Documents/Archives仍译文件/档案

• 作者: 明士忱
• 来源期刊: 兰台世界
• 学科: 社会科学
• 关键词: Records翻译 文件 档案 文档
• 年，卷（期）: 2018,（10）
• 所属期刊栏目: 兰台论坛
• 页码范围: 28-33
• 页数: 6页
• 分类号: G270
• 字数: 8410字
• 语种: 中文
• DOI: 10.16565/j.cnki.1006-7744.2018.10.04

摘要

近年来,关于Records翻译的各种观点主张都有独到贡献,又都含有根本性的内在缺陷而不能确立.Records本质上是档案,但基于历史原因和现实情况以译文档为宜.Records译文档使表现事物的概念与客体相统一,从直觉与学理上兼顾了译作档案、文件等的合理性,且与原来Archives译档案、Documents译文件相融对接,切合支持电子信息时代档案管理体制与方式的改革发展.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	明士忱		4	2	1.0	1.0