国内翻译史研究的几个问题

• 作者: 贾洪伟
• 来源期刊: 外国语文
• 学科: 文学
• 关键词: 翻译史 翻译史研究与协作 现状 问题
• 年，卷（期）: 2019,（1）
• 所属期刊栏目: 翻译研究
• 页码范围: 118-127
• 页数: 10页
• 分类号: H315.9
• 字数: 10011字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1674-6414.2019.01.017

摘要

1940年至今,我国翻译史研究已走过80个年头,不论是著作方面还是论文方面都取得了不小的成绩.但是,当前翻译史研究仍存在不少问题,如翻译活动和思想的缘起研究不足,时间点不准确,人物志与专题史交错混杂,软硬史料使用不当等学术问题;史家素养不足,治史方法和范式掌握不充分等意识问题;以及术语不统一,研究活动散乱,缺少专业审查机构,专业队伍建设不足,缺少交流和发布成果的平台等管理问题.因此,我们有必要以当前的现状为切入点,厘清问题,根治弊端.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	贾洪伟	首都师范大学大学英语部	40	128	7.0	10.0