试论生态翻译视角下的中国文化特色词汇英文翻译

• 作者: 高至华
• 来源期刊: 英语广场:学术研究
• 学科: 文学
• 关键词: 中国文化特色翻译 生态翻译学 翻译策略
• 年，卷（期）: yygcxsyj_2020,（6）
• 页码范围: 15-16
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9

摘要

在实施中国文化"走出去"战略过程中,准确翻译中国文化特色词汇是非常重要的,而生态翻译的出现可以从新的研究角度探讨词汇翻译。本文主要以生态翻译学为出发点,指出在翻译特色词汇时,译者需要将自身的能动性发挥出来,从交际维、文化维和语言维三个方面来探讨最常见的翻译模式和技巧,通过不同的技巧实现语言维、文化维和交际维适应性的转换,从而达到交际的目的。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	高至华		18	5	1.0	2.0