跨文化交际背景下动物习语英汉对比翻译研究

• 作者: 文艳玲
• 来源期刊: 海外英语（上）
• 学科: 文学
• 关键词: 跨文化交际 动物习语 英汉对比 翻译
• 年，卷（期）: 2020,（4）
• 所属期刊栏目: 翻译研究
• 页码范围: 146-147
• 页数: 2页
• 分类号: H315
• 字数: 3191字
• 语种: 中文

摘要

习语是英汉语言及跨文化交际的一部分,是语言的精华.动物习语作为一种文化符号,在汉英两种语言中具有不同的文化内涵,翻译时不能生搬硬套.该文从动物习语的英汉对比和英汉动物习语中常见的翻译方法进行对比研究,探究中西方文化内涵的共性和个性,从而达到中西方跨文化交际的目的.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	文艳玲		27	17	2.0	3.0