基于移动端的神经网络汉英翻译模型

• 作者: 成洁
• 来源期刊: 计算机测量与控制
• 关键词: 机器学习 机器翻译 RNN 神经网络 释义 语料库
• 年，卷（期）: 2020,（10）
• 所属期刊栏目: 设计与应用
• 页码范围: 186-190
• 页数: 5页
• 分类号: TP391.2
• 语种: 中文
• DOI: 10.16526/j.cnki.11-4762/tp.2020.10.038

摘要

为了使中英文翻译更加智能以及更加合理,采用句子级的释义对译文进行改写,将其视为同一语言之间的翻译任务;在没有大规模平行释义语料库的情况下,利用机器翻译结果和源语言的参考翻译来近似平行释义语料库;然后,利用该模型训练一个从机器翻译结果到参考翻译的重复系统,生成语义一致的句子级重复结果;在此基础上,将重述结果引入系统整合的翻译假设中;最后,在翻译和释义的基础上,进行了面向移动应用的设计和开发,实现了中英文机器翻译;通过实验发现,该方法相对于经典的基线系统提高了1.02-1.71BLEU分数.