认知语言学视角下的英语隐喻翻译分析

• 作者: 马霜
• 来源期刊: 大众标准化
• 关键词: 认知语言学 英语隐喻 翻译
• 年，卷（期）: 2020,（23）
• 所属期刊栏目: 学术论坛
• 页码范围: 86-87
• 页数: 2页
• 语种: 中文

摘要

隐喻是一种较为含蓄的比喻形式,是通过表面上的意思来表达另一种深层次的意思,其不仅在中文中经常使用,在英文中的使用频率也比较高.在英语文章中,无论是词汇还是语法都经常出现隐喻,这些隐喻既有简单的也有复杂的,既有明显的也有非明显的.站在认知语言学的角度来看,可将隐喻看作是人类重要的认知方式之一,这就给英语隐喻的翻译提供了一个全新的视角.文章对认知语言学视角下的英语隐喻翻译进行了分析和研究.