基于自然对等理论浅析公共卫生公示语翻译研究——以桂林两江国际机场卫生公示语为例

• 作者: 杨曾颖灵
• 来源期刊: 空中美语
• 关键词: 自然对等理论 卫生公示语 翻译
• 年，卷（期）: 2021,（3）
• 所属期刊栏目: 翻译理论
• 页码范围: 477-478
• 页数: 2页
• 语种: 中文
• DOI: 10.12255/j.issn.1672-6677.2021.03.433

摘要

本文以桂林两江国际机场卫生公示语的中英文版本为研究对象，在自然对等理论的指导下对卫生公示语的翻译进行分析总结。探讨了卫生公示语中词汇、句式适合的翻译方法，以期为国内卫生公示语的英译提供可借鉴的建议与参考。