ESP视域下《离骚》英译本解构主义中的“异延”研究

• 作者: 杨阳
• 来源期刊: 长江丛刊
• 关键词: 解构主义 异延 《离骚》
• 年，卷（期）: 2021,（1）
• 所属期刊栏目: 语言研究
• 页码范围: 181-182
• 页数: 2页
• 语种: 中文

摘要

本文研究了ESP视域下解构主义的“异延”，并由此对《离骚》的两个英译本（杨宪益和戴乃迭译本、许渊冲译本）中个别词、句的翻译进行剖析，揭示解构主义对古典文学英译的影响，为ESP理论研究开拓新的视角。