外国语言与文化期刊_外国语言与文化杂志,导刊-钛学术文献服务平台

文献导航

检索期刊

出版文献量（篇）

231

总下载数（次）

总被引数（次）

150

外国语言与文化

投稿

Foreign Languages and Cultures

《外国语言与文化》期刊于2017年经国家新闻出版广电总局批复成立，主管单位为湖南省教育厅，主办单位为湖南师范大学，出版单位为湖南师范大学出版社有限公司，学术支持单位为湖南师范大学外国语学院。期刊坚持"语言为本、文化交融；质量至上、百家争鸣"的办刊方针，深化外国语言和文化研究，重点关注"一带一路"沿线国家的语言和文化，推出能引领学科发展、促进文化交流、服务国家建设和社会发展的创新成果。

主办单位：

湖南师范大学

ISSN：

2096-4366

CN：

43-1536/H

出版周期：

季刊

邮编：

410081

地址：

湖南长沙岳麓区麓山路36号

出版文献量（篇）

231

总下载数（次）

总被引数（次）

150

文章浏览

热门刊内文献

年度刊次

1. 关于起草《高等学校英语专业教学大纲（新版）》的几点思考

作者：蒋洪新谢敏敏

刊名：外国语言与文化

被引次数： 0

发表期刊：年1期

摘要：为了更好地贯彻《英语专业本科教学质量国家标准》的文件精神,教育部高等学校英语专业教学指导分委员会拟出台《高等学校英语专业教学大纲（新版）》,作为国家标准的实施细则和指南.本文拟从制定背景、编...
2. 乔叟在中世纪后期的经典化

作者：肖明翰

刊名：外国语言与文化

被引次数： 0

发表期刊：年1期

摘要：乔叟在英国历史变革时期创作了大量传世佳作,深刻触及时代精神,体现和弘扬了发展中的英格兰民族意识,极大地推动了英语语言的发展,基本奠定了英语文学传统.中世纪后期英国文学家和学者在英格兰民族形成...
3. “我们该如何抓住过去？”——论《福楼拜的鹦鹉》对历史真实的质疑和反思

作者：何朝辉

刊名：外国语言与文化

被引次数： 0

发表期刊：年1期

摘要：在《福楼拜的鹦鹉》中,朱利安？巴恩斯对福楼拜的传记书写中历史文本的可靠性和真实性进行了反思.巴恩斯灵活运用多种后现代主义叙事策略,对福楼拜创作时使用过的一只鹦鹉标本的真实性进行了质疑和追寻,...
4. 论阿米力·巴拉卡的大众文化诗学

作者：罗良功

刊名：外国语言与文化

被引次数： 0

发表期刊：年2期

摘要：阿米力·巴拉卡是20世纪重要的美国非裔作家和社会活动家。尽管他的政治观念多次变化,但大众文化诗学贯穿其文学生涯始终,只是在不同阶段其大众文化诗学的关注点有所变化,早期关注美国大众文化,黑人艺...
5. 诗人译诗的诗学重构与译者“显形”——以冯译《飞鸟集》为例

作者：周芸王春

刊名：外国语言与文化

被引次数： 0

发表期刊：年2期

摘要：印度诗人泰戈尔的《飞鸟集》在我国深受读者喜欢,汉译本层出不穷,学界研究热度不减。从译者主体性和诗学等视角出发,从字词、韵律、翻译标准等层面入手,对比分析《飞鸟集》郑振铎译本和冯唐译本,研究诗...
6. 基于图形-背景变化的意义生成-劳伦斯诗歌《钢琴》的认知诗学解读

作者：曾方本马若飞

刊名：外国语言与文化

被引次数： 0

发表期刊：年1期

摘要：《钢琴》是英国小说家兼诗人D．H．劳伦斯早期创作的一首经典诗歌，颇受学界关注，但大多囿于传统的印象式批评。认知诗学的图形．背景理论从格式塔心理学发展而来，具有独到的文学阐释力，能较为充分地解...
7. 新时期我国文学翻译研究的现状、问题与未来发展

作者：蓝红军

刊名：外国语言与文化

被引次数： 0

发表期刊：年1期

摘要：以1987年第一次“全国翻译理论研讨会”为标志，翻译研究进入了新的发展时期。本文以国内出版的学术著作为对象，考察30年来我国翻译学分支领域文学翻译研究的现状，梳理理论成就，思考未来的发展。本...
8. 论欧文·白璧德的文学思想

作者：刘白

刊名：外国语言与文化

被引次数： 0

发表期刊：年2期

摘要：欧文·白璧德是20世纪初美国＂新人文主义＂运动的首倡者与奠基人。他主张批判、实证的精神,对西方文艺复兴以来的浪漫主义文学进行了反拨。白璧德推崇古典文学,看重古典文学中理性与想象、道德与审美的...
9. 口译学员主体性运作障碍要素评估

作者：谌莉文

刊名：外国语言与文化

被引次数： 0

发表期刊：年3期

摘要：本文对华东地区四所高校口译学习者进行问卷调查和口译测试，采集300份数据样本，运用结构方程模型统计软件AMOS21．0，评估口译学员主体性运作障碍的构念要素与运作机理。研究发现：（1）口译学...
10. 国家安全视角下新疆高校外语规划研究

作者：贾春燕

刊名：外国语言与文化

被引次数： 0

发表期刊：年4期

摘要：语言规划的安全维度是新时期语言政策研究中一个不可忽视的重要议题,加强对边疆地外语规划的安全属性的研究,才能更好的体现语言规划服务社会的实际作用和价值。文章基于国家安全视角,从新疆高校目前的外...
11. 现代与经典的对话:当代爱尔兰文学管窥

作者：陈丽

刊名：外国语言与文化

被引次数： 0

发表期刊：年1期

摘要：当代爱尔兰文学呈现一片欣欣向荣的繁荣局面,值得引起更多的评论关注。本文以经典改编热潮为切入点,以点及面探讨当代爱尔兰文学的基本特征、繁荣形势和经典改编潮背后的爱尔兰文化因素,认为北爱政治局面...
12. 见证历史——论《秘密手稿》中的创伤叙事

作者：王路晨

刊名：外国语言与文化

被引次数： 0

发表期刊：年1期

摘要：《秘密手稿》以久居疯人院的百岁老人罗珊的创伤记忆为线索,以抒情、哀婉的诗性语言道出爱尔兰百年沧桑史。天主教对新教的排挤、对女性的歧视与对人伦道德的扭曲,像一个个淌血的伤疤,镌刻在爱尔兰的集体...
13. 《射雕英雄传》在英语世界的译介研究

作者：叶铖铖邓高胜

刊名：外国语言与文化

被引次数： 0

发表期刊：年1期

摘要：《射雕英雄传》英译本的出版发行,再次引起人们对武侠小说的关注,也引发了学术界对金庸小说这类具有特定文化背景作品英译的讨论。本文通过比较Goodreads及英美亚马逊官网上四部金庸小说英译版的...
14. 合法化语码理论的专门性及其在学术论文分析中的应用

作者：吴格奇

刊名：外国语言与文化

被引次数： 0

发表期刊：年1期

摘要：专门性是合法化语码理论的一个重要维度,可以从认知关系和社会关系两个方面来解释。本文首先论述了专门性概念,然后探讨其在学术语篇分析中的应用,使用定量和定性的方法比较了应用语言学和教育学两个学科...
15. 黑人、犹太人、城市人——评索尔·贝娄中晚期城市小说中的种族问题

作者：张甜

刊名：外国语言与文化

被引次数： 0

发表期刊：年3期

摘要：贝娄在其中期和后期创作的城市小说中赋予了黑人完全不同的形象,从《塞姆勒先生的行星》、《院长的十二月》、《更多的人死于心碎》到《拉维尔斯坦》,贝娄不遗余力地将种族问题提上日程。即便贝娄在创作晚...
16. 民族主义时期澳大利亚文学中的边缘人——亨利·劳森作品中的华人形象研究

作者：张加生林宝琪

刊名：外国语言与文化

被引次数： 0

发表期刊：年3期

摘要：在澳大利亚作家创造民族文学和书写澳大利亚性过程中,澳大利亚华人自始至终是边缘化的存在。劳森作品中的华人作为寄居者,面临种族歧视和远离故土的双重困境;他们精于业务、吃苦耐劳,却多以贩毒商人、瘾...
17. 元思辨理论框架构建与培养原则

作者：张莎

刊名：外国语言与文化

被引次数： 0

发表期刊：年3期

摘要：本文在元认知理论和思辨能力理论的基础上,构建元思辨的理论框架。元思辨由元思辨知识、元思辨技能、元思辨体验三个要素构成,每个要素由若干子要素构成,元思辨的三个要素之间相互作用。培养英语专业学生...
18. 巴西博物馆--以文化食人主义回应莎士比亚文化之困境

作者：冯倩(译) 若昂·塞萨尔·德·卡斯特罗·霍夏

刊名：外国语言与文化

被引次数： 0

发表期刊：年1期

摘要：莎士比亚文化指的是那些基本上根据外来者的凝视进行自我定义的文化,其自我认知源于他者的凝视。在这种情况下,他者的中心地位来自于构建民族身份时对于模仿冲动的重视,但这会导致在本国文化与外来文化之...
19. 技术转向背景下的翻译研究新视野

作者：张成智

刊名：外国语言与文化

被引次数： 0

发表期刊：年1期

摘要：翻译技术在实践中应用广泛,但其理论研究却少有突破。本文阐述了技术转向的定义和内涵,分析了翻译技术与翻译理论研究之间存在的脱节现象及其原因,详细论述翻译技术为翻译理论开创了新的研究视野,包括新...
20. 《外国语言与文化》征稿启事

作者：

刊名：外国语言与文化

被引次数： 0

发表期刊：年1期

摘要：由湖南师范大学主办的《外国语言与文化》是经国家新闻出版广电总局批准[新广出审(2016)5011号]的外语类学术期刊。本刊热切期盼得到社会各界的关心与支持,热忱欢迎广大外语教育工作者和研究者...
21. 主持人寄语:非洲文学研究专题

作者：朱振武

刊名：外国语言与文化

被引次数： 0

发表期刊：年2期

摘要：非洲文学当然指的是非洲作家创作的文学作品。世界上多数国家和地区都已经认识到了非洲文学的重要性,相关成果也比较可观,但这些多是在西方话语统摄之下,而不是从非洲本土视角出发。我国的外国文学研究和...
22. 谈《白噪音》中现代超市的社会心理意义

作者：李锋

刊名：外国语言与文化

被引次数： 0

发表期刊：年2期

摘要：德里罗的小说《白噪音》展现了后现代社会的种种问题,特别是当代美国人在商业社会中的严重焦虑。书中大量购物场景的描写,体现了超市对美国人生活的深刻影响。从购物行为、购买力、包装与广告、商品陈列四...
23. 国际医疗语言服务的需求分析与人才培养

作者：杨承淑郭聪

刊名：外国语言与文化

被引次数： 0

发表期刊：年2期

摘要：全球化背景下的人口流动促进了国际医疗的发展,使得医疗领域语言服务人才需求增加。其培养应靠拢市场需求,立足当下,面向未来。本研究透过访谈法、参与观察法和实地调研等方法,对国际医疗语言服务需求进...
24. 19世纪初朝鲜文人梁知会的中国江南《漂海录》考

作者：金镛镇

刊名：外国语言与文化

被引次数： 0

发表期刊：年3期

摘要：明清时期,朝鲜半岛漂流至中国江南区域的事件时有发生,至今仍保留着许多漂流遗迹及文献记录。其中,清仁宗嘉庆二十三年(1818)出现的一部作品具有重要的文献价值,作者是朝鲜王朝后期文人梁知会。因...
25. 探寻成年世界之门--浅析托乐思的同一性危机

作者：田思悦

刊名：外国语言与文化

被引次数： 0

发表期刊：年3期

摘要：心理学认为,儿童必先经历自我同一性探索,才能成长为成年人。穆齐尔在其小说《学生托乐思的迷惘》中塑造了一个自我探索中的青少年形象。主人公先后经历了宗教性探索、动物性探索、理性探索、美学探索,虽...
26. 刘士聪汉语散文自我改译评析

作者：冯全功陈肖楠

刊名：外国语言与文化

被引次数： 0

发表期刊：年3期

摘要：翻译家刘士聪非常强调译文的修改,其散文翻译水平在国内首屈一指。本文基于刘士聪翻译的16篇汉语散文的前后两个版本,探讨其中的自我改译现象。研究发现,他的修改对象主要包括表达失误、具体措辞、句子...
27. 英汉对比视角下汉语垂悬话题的句法实现再分析

作者：石玉

刊名：外国语言与文化

被引次数： 0

发表期刊：年3期

摘要：语言学研究中的话题通常分为话题化话题结构、左置话题结构和汉语式话题结构,汉语式话题结构也称垂悬话题。前两种话题结构常见于英汉语中,且其移位生成的观点已被学界普遍接受,而对垂悬话题是移位生成还...
28. 沃尔特·佩特对蒙娜丽莎的颓废主义形塑与审美的现代性

作者：周雪滢

刊名：外国语言与文化

被引次数： 0

发表期刊：年4期

摘要：与传统阐释不同,颓废派开启了对蒙娜丽莎的现代阐释。继戈蒂耶在蒙娜丽莎的微笑中发现了撒旦因子之后,佩特不仅以恶来形容蒙娜丽莎,还将她形塑为一名颓废主义者,以王尔德为代表的颓废派作家遂与她建立了...
29. 毒性物质、中毒身体与物质伦理——印德拉·辛哈《人人都叫我动物》的物质生态批评解析

作者：付文中

刊名：外国语言与文化

被引次数： 0

发表期刊：年4期

摘要：辛哈的长篇小说《人人都叫我动物》堪称一部杰出的毒性话语文本。从物质生态批评角度解读该小说可以发现,在考普尔化学灾难期间及之后,具有施动能力的毒性物质始终在人类和非人类存在物间运行、交换、转移...
30. 《外国语言与文化》2020年卷总目录

作者：

刊名：外国语言与文化

被引次数： 0

发表期刊：年4期

摘要：

外国语言与文化基本信息

刊名	外国语言与文化	主编	蒋洪新
曾用名
主办单位	湖南师范大学	主管单位	湖南省教育厅
出版周期	季刊	语种	chi
ISSN	2096-4366	CN	43-1536/H
邮编	410081	电子邮箱	jflc@hunnu.edu.cn
电话	0731-88873	网址
地址	湖南长沙岳麓区麓山路36号