美中外语:英文版期刊
出版文献量(篇)
2194
总下载数(次)
7

美中外语:英文版

于2003年由留学于哈佛大学、耶鲁大学、哥伦比亚大学和普林斯顿大学等美国东部地区的中国学者及有关专家学者在纽约创刊。涵盖内容包括语言学、文学、文化、翻译与理论、对比研究、语言教学等研究领域。中华人民共和国驻纽约总领事馆及中华人民共和国常驻联合国代表团有关负责同志对这一扩大中国对外宣传、加强中美联系的刊物给予了充分的肯定,刊物面向世界展示中国外语教学和英语研究状况的最新成果,关注中国外语教学和... 更多
主办单位:
美国大卫出版公司
ISSN:
1539-8080
CN:
出版周期:
月刊
邮编:
430079
地址:
武汉洪山区卓刀泉北路金桥花园C座4楼
出版文献量(篇)
2194
总下载数(次)
7
文章浏览
目录
  • 作者: 康建明 胡光华
    发表期刊: 2007年10期
    页码:  1-3
    摘要: 吕蓓卡是杜穆里埃在《蝴蝶梦》中刻意塑造的颠覆父权中心文化的“新女性”。本文试图从几个方面来分析解读作者适一用意:表面上桀驽不驯、生活放荡的吕蓓卡实际上是作者有意刻画的颠覆男性统治地位的典型代...
  • 作者: 李志凌
    发表期刊: 2007年10期
    页码:  4-9
    摘要: 寒山作为一位中国古代重要的诗人,一生充满了传奇色彩。他的作品不算多,但却是古代俗体诗、释家诗的杰出代表。由于寒山另类不拘的创作风格和隐世飘逸的性格,一直未能在中国古代诗坛引起热烈反响。然而,...
  • 作者: 苏锑平
    发表期刊: 2007年10期
    页码:  10-13
    摘要: 本文从女性形象、性、主题思想和写作手法这四个方面,对近年来国内对劳伦斯的研究做一小结。本文发现国内研究者对劳伦斯的研究主要集中于他的小说,而忽略了他的其他作品,从而使劳伦斯给人留下一个平面的...
  • 作者: 杨红霞
    发表期刊: 2007年10期
    页码:  14-16
    摘要: 作为一个社会主义者和马克思主义者,尽管不是一个彻底的马克思主义者,威廉·莫裹斯在《乌有乡消息》中充分显示了他的社会主义政治观及思想。这篇文章主要探讨他的平等民主的观点。
  • 作者: 明虹 魏万德
    发表期刊: 2007年10期
    页码:  17-19
    摘要: 本文封非言语行为中最重要的组成部分——体态语进行了初步研究,介绍了体态语的基本含义,五种主要功能。由于体态语属于文化的一部分,所以不同的文化背景赋予了体态语不同的涵义,通过分析英漠常用体态语...
  • 作者: 郑宏伟
    发表期刊: 2007年10期
    页码:  20-23
    摘要: 礼貌语言是促追人们交流的有效手段。虽然礼貌具有普遍性,但是不同文化封礼貌行为有不同的要求,不同文化具有不同的表达礼貌的言语方式。研究表明跨文化交际语用失误与礼貌有着密切的关系。论文从权势距离...
  • 作者: 孙雄刚 张文英
    发表期刊: 2007年10期
    页码:  24-27
    摘要: 广告的目的是介绍和推销新的科技产品和技术。作者运用Victor Shklovsky提出的“陌生化”理论,以及Sperber和Wilson的关联理论,以科技产品广告口号为例,提出:在翻译科技广...
  • 作者: 郭影平
    发表期刊: 2007年10期
    页码:  28-31
    摘要: 不同的漠英词典给“情况”一词提供了不同的英语译文。作者查阅了很多漠英词典,发现常见的英语译文有:case,circumstances,situation,condition和state of...
  • 作者: 杨冬敏
    发表期刊: 2007年10期
    页码:  32-36
    摘要: 在中国历史上的几次翻译高潮中,古代的佛经翻译和近代清末民初的翻译活动是规模比较大的两次,也是中国传统译论发展过程中最有影响的两个时期,在中国翻译史上有着举足轻重的地位。通过对这两次翻译活动的...
  • 作者: 时晓婷 时晓莹
    发表期刊: 2007年10期
    页码:  37-40
    摘要: 文章首先给出公示语的定义,指出公示语翻译的现状以及现存问题的根源,接着说明公示语翻译理论基础的研究现状井阐述翻译的美学理论,探讨公示语翻译的美学特徵,提出美学视角下公示语的翻译对译者的要求。
  • 作者: 李文梅 王雯
    发表期刊: 2007年10期
    页码:  41-44
    摘要: 新闻报道是一种社会实践,而新闻语篇是这种实践的产物,由于新闻报道并非绝对客观公正,新闻语篇往往隐含着代表媒体或权力机构的意识形态意义。新闻翻译工作者必须能够识别这些意识形态信息。才能在翻译过...
  • 作者: 曾鸣
    发表期刊: 2007年10期
    页码:  45-48
    摘要: 任务型教学法作为交际法的主要手段,在外语教学中越来越受到教师们的关注。人们通常认为任务型教学法更适于听说课而不是精读课。但笔者通过实践认为,任务型教学法同样也可以应用于精读课堂,从而为学生提...
  • 作者: 刘红 张丽杰
    发表期刊: 2007年10期
    页码:  49-52
    摘要: 根据所做的个案研究,提出了在国内的大学英语写作教学中,学生互评作文与传统的作文评改方法交替使用效果更好,分析了学生互评作文的优点和弊端,概括总结了影响其效果的几种因素:学生的英语能力和学习态...
  • 作者: 李艳 李震
    发表期刊: 2007年10期
    页码:  53-56
    摘要: 本文通过封123名中国学生封九个特殊疑问词在特殊疑问句中作主语、宾语和状语时的习得差异的调查分析,结果表明三组学生在特殊疑问句的习得中存在明显差异,并主要由学生的英语水平、接触的英语材料的真...
  • 作者: 潘苏悦
    发表期刊: 2007年10期
    页码:  57-60
    摘要: 目前,大学英语听力教学的主要问题有三个:听力教学历来不被重视;教学内容不够实际,练习形式呆板;教学模式单一,很难激发学生的学习兴趣。本文就这些问题,从转变观念、听力材料准备、课堂设计、课後要...
  • 作者: 何冰 李萤
    发表期刊: 2007年10期
    页码:  61-65
    摘要: 文章就英语写作课堂中小组讨论使用汉语对学生作文的影响进行了实证研究。统计分析发现,在总体上,使用汉语与使用英语封学生作文内容丰富程度的影响并无显着差异,但在说明文写作的分析举例方面,前者却在...
  • 作者: 武小庆
    发表期刊: 2007年10期
    页码:  66-70
    摘要: 本文以现代教育技术的教学设计理论为理论基础,结合多媒体课件《体育专业多媒体英语课件》的制作,探讨了针对基础较差的学生的大学公共英语课件设计和制作的原则和影响因素。本文还探讨了如何在课堂教学中...
  • 作者: 陈慧倩
    发表期刊: 2007年10期
    页码:  71-75
    摘要: 作业质量评价是封作业设计的一种反馈,是作业设计的重要组成部分之一,通过对作业质量进行评价就可以知道作业设计的质量如何。本文构建了英语作业质量的模糊数学综合评判模型,给出了一种有效的量化评估手...
  • 作者: 杨利国
    发表期刊: 2007年10期
    页码:  76-81
    摘要: 在多元文化时代,跨文化交际过程中,通过对漠俄两种语言在文化差异上的比较,深刻地理解不同民族语言的文化层面,进而从不同角度、不同途径探索语言和文化之间的深层含义,找出不同言语产物在文化上的等值...

美中外语:英文版基本信息

刊名 美中外语:英文版 主编
曾用名
主办单位 美国大卫出版公司  主管单位
出版周期 月刊 语种
ISSN 1539-8080 CN
邮编 430079 电子邮箱 linguist@davidpublishing.com
电话 027-877416 网址
地址 武汉洪山区卓刀泉北路金桥花园C座4楼

美中外语:英文版评价信息

美中外语:英文版统计分析

被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊