钛学术
文献服务平台
学术出版新技术应用与公共服务实验室出品
首页
论文降重
免费查重
学术期刊
学术导航
任务中心
论文润色
登录
文献导航
学科分类
>
综合
工业技术
科教文艺
医药卫生
基础科学
经济财经
社会科学
农业科学
哲学政法
社会科学II
哲学与人文科学
社会科学I
经济与管理科学
工程科技I
工程科技II
医药卫生科技
信息科技
农业科技
数据库索引
>
中国科学引文数据库
工程索引(美)
日本科学技术振兴机构数据库(日)
文摘杂志(俄)
科学文摘(英)
化学文摘(美)
中国科技论文统计与引文分析数据库
中文社会科学引文索引
科学引文索引(美)
中文核心期刊
cscd
ei
jst
aj
sa
ca
cstpcd
cssci
sci
cpku
检索期刊
钛学术文献服务平台
\
学术期刊
\
科教文艺期刊
\
语言文字期刊
\
海外英语(上)期刊
>
海外英语(上)2016年出版文献
出版文献量(篇)
25590
总下载数(次)
49
总被引数(次)
21947
海外英语(上)
分享
投稿
Overseas English
曾用名:
海外英语(中旬刊)(-2011.12)
影响因子
0.1630
《海外英语》杂志创办与2000年,隶属于安徽出版集团/安徽科学出版社。该刊是一本综合性的外语类期刊,内容涉及语言学、外语教育、翻译学、文学文化研究、科学技术等诸多方面。
ISSN:
CN:
出版周期:
月刊
邮编:
地址:
出版文献量(篇)
25590
总下载数(次)
49
总被引数(次)
21947
分享
文章浏览
基本信息
评价信息
统计分析
同领域期刊推荐
文章浏览
热门刊内文献
年度刊次
2022年
2021年
2020年
2019年
2018年
2017年
2016年
12期
11期
10期
9期
8期
7期
6期
5期
4期
3期
2期
1期
2015年
2014年
2013年
2012年
2011年
2010年
目录
901.
接受美学视阈下翻译主体的跨文化阐释
作者:
刘樟民
刊名:
海外英语(上)
发表期刊:
2016年12期
页码: 
137-138
摘要:
翻译不是一项简单的动态活动,不仅译者、源语文本以及目的语读者会成为影响翻译结果的因素,它与跨文化阐释也有着密切的关系,与接受美学的联系更是千丝万缕,因为它们所关注的根本问题都跟跨文化意义的传...
902.
中西方思维差异对翻译的影响
作者:
彭婷
刊名:
海外英语(上)
发表期刊:
2016年12期
页码: 
139-140
摘要:
随着科学技术的进步,国家与国家之间的关系更为密切.然而各国语言各不相同,为了更好地进行交流,就需要翻译.在翻译过程中存在思维的转换.由于中西方思维方式的差异,就造成了翻译的不同.中国人善于形...
903.
生态翻译学视角下《小王子》的字幕翻译的研究
作者:
朱艳华 杨林聪
刊名:
海外英语(上)
发表期刊:
2016年12期
页码: 
139-140
摘要:
随着全球化进程的不断加快,国家间的文化交流也日益频繁.特别是影视文化,在文化交流的过程中发挥着重要的作用.文章以生态翻译学为视角,探究动画电影《小王子》的字幕翻译,旨在了解电影意义和内涵的基...
904.
英文电影片名的汉译
作者:
孙玉平
刊名:
海外英语(上)
发表期刊:
2016年12期
页码: 
141-142
摘要:
作为画面和声音为媒介的新艺术形式,不同于静默的书籍文字,电影自问世以来就深受广大受众的喜爱,以其深厚的文化内涵为世界文化交流作出了独有的贡献.电影片名,作为影片的灵魂和广告标语,决定了该部影...
905.
Influence of Cultural Differences on Translation
作者:
方芳
刊名:
海外英语(上)
发表期刊:
2016年12期
页码: 
141-142
摘要:
#
906.
哲学阐释学视角下的译者主体性研究
作者:
王海燕
刊名:
海外英语(上)
发表期刊:
2016年12期
页码: 
143-144
摘要:
传统翻译理论认为,在翻译活动中,原文和原作者处于权威地位,译者只能成为被动的接受者.这使得译者的主体性地位受到忽视.该文将以哲学阐释学为理论框架,分析在翻译作品的过程中,译者作为解释者,应当...
907.
On the Study of Translation Approaches of Culture-loaded Words in Literary Works
作者:
李福珍
刊名:
海外英语(上)
发表期刊:
2016年12期
页码: 
143-144,147
摘要:
#
908.
Translation of Three-word Primer from A Perspective of Relevance Theory
作者:
刘小红
刊名:
海外英语(上)
发表期刊:
2016年12期
页码: 
145-147
摘要:
#
909.
语法翻译法与交际法在外语教学中的交替运用
作者:
王军 赖祎华
刊名:
海外英语(上)
发表期刊:
2016年12期
页码: 
145-146
摘要:
语法翻译教学法,一直以来都是外语教学中最重要的教学方法之一.而改革开放以来兴起的交际教学法也渐渐在我国普及使用.文章首先简要介绍了语法翻译法与交际法的概念和起源并将两种教学法进行了比较,然后...
910.
Analysis the Reflection of Cultural Factors in Foreign Affairs Translation Activities
作者:
王位
刊名:
海外英语(上)
发表期刊:
2016年12期
页码: 
147-149
摘要:
#
911.
The Application of Literal Translation in Movie English—A Case Study of Downton Abbey
作者:
闫雪
刊名:
海外英语(上)
发表期刊:
2016年12期
页码: 
148-150
摘要:
#
912.
A Translation Study of Red Sorghum in America—A Case Study of Ge Haowen
作者:
姚星竹
刊名:
海外英语(上)
发表期刊:
2016年12期
页码: 
150-151
摘要:
#
913.
《等待》的可接受性因素分析
作者:
许丽芹 陈文静
刊名:
海外英语(上)
发表期刊:
2016年12期
页码: 
151-152
摘要:
顺应论指出,语言的使用过程是语言选择的过程.对于文学作品来说,作家在创作的过程中必须做出语言选择,以适应读者的审美接受.该文运用顺应论对小说《等待》的可接受性因素进行分析,经分析发现小说语言...
914.
从翻译目的论分析《浮生六记》林语堂译本——以"取"字的翻译为例
作者:
翟宇
刊名:
海外英语(上)
发表期刊:
2016年12期
页码: 
152-153
摘要:
翻译目的论指出,翻译过程中最主要的因素是翻译行为的目的.该文参照"取"字的翻译,考虑读者的反应,译者的身份和原作的地位.发现林语堂译文的目的是满足西方读者的需求,促进中学西传.围绕这一目的,...
915.
试析当前美国华裔文学中存在的文化误读——以《女勇士》为例
作者:
范茗
刊名:
海外英语(上)
发表期刊:
2016年12期
页码: 
153-154
摘要:
美国华裔文学是华裔美国人融合了中国传统文化与美国当代主流价值观的特殊文学作品,是历史发展的产物.华裔美国作家愿意借助中国传统文化中的神话、历史、传奇及传记等进行翻译,而在翻译过程中大多夸大了...
916.
论英汉习语的文化差异和等值翻译策略
作者:
张瑜
刊名:
海外英语(上)
发表期刊:
2016年12期
页码: 
154-155
摘要:
习语是一种语言的核心和精华,蕴含着丰富的民族文化特色和文化信息.该文将从三个方面分析中西方文化差异给英汉习语翻译所带来的影响,通过对英汉习语翻译的分类和解读论证英汉习语的翻译策略——直译和意...
917.
美国得克萨斯州自然和社会环境对牛仔文化的影响
作者:
冯霖
刊名:
海外英语(上)
发表期刊:
2016年12期
页码: 
155-157
摘要:
十九世纪六十年代,牛仔在美国得克萨斯州等地迅速兴起.受文学作品和电影的影响,人们往往认为牛仔是一群充满正义感,工作轻松,生活浪漫潇洒的人.事实上,他们在美国历史上属于一群特殊的劳动群体,工作...
918.
The Functions of the Proverb "Tortoise and the Birds" in Things Fall Apart
作者:
蔡杉杉
刊名:
海外英语(上)
发表期刊:
2016年12期
页码: 
156-157
摘要:
#
919.
The Cross-Cultural Comparison of English and Chinese Animal Metaphors
作者:
陈世煌
刊名:
海外英语(上)
发表期刊:
2016年12期
页码: 
158-162
摘要:
#
920.
人性视角下电影《阿甘正传》中的"美国梦"解读
作者:
孙佳伟
刊名:
海外英语(上)
发表期刊:
2016年12期
页码: 
158-159
摘要:
《阿甘正传》不仅是一部美国好莱坞电影的经典之作,还缔造了"牢牢把握生命的每个瞬间,全力以赴地去创造奇迹"的美式神话.作为一部美国喜剧励志电影,它呼唤人性价值的回归,表现出人性中最纯真的友情、...
921.
从《小镇艳阳录》看斯蒂芬利科克的"善意的幽默"
作者:
王姝静
刊名:
海外英语(上)
发表期刊:
2016年12期
页码: 
160-161
摘要:
斯蒂芬、利科克是加拿大最有影响力的幽默家,加拿大的幽默由他开始大放异彩.《小镇艳阳录》是他的代表作.本文从小说写作背景,写作特点等方面进行阐述,来说明斯蒂芬、利科克的幽默是加拿大式的善意的幽...
922.
康拉德《黑暗的心》的东方主义色彩
作者:
易舫
刊名:
海外英语(上)
发表期刊:
2016年12期
页码: 
162-163
摘要:
约瑟夫·康拉德是20世纪初英国一位极具盛名却又颇具争议的作家,其代表作有《黑暗的心》、《台风》等.《黑暗的心》与康拉德一样备受争议,有人认为它抨击了西方帝国主义的殖民掠夺,也有人认为它宣扬了...
923.
The Analysis of Life Value Reflected in Tuesdays with Morrie
作者:
何艺晴
刊名:
海外英语(上)
发表期刊:
2016年12期
页码: 
163-165
摘要:
#
924.
The Alienation and Loneliness in Orpheus Descending
作者:
陈瑶琼
刊名:
海外英语(上)
发表期刊:
2016年12期
页码: 
164-165
摘要:
#
925.
An Analysis of the Functions of Nursery Rhymes in Alice's Adventure in Wonderland
作者:
陈毓铖
刊名:
海外英语(上)
发表期刊:
2016年12期
页码: 
166-167
摘要:
#
926.
On the Theme of Alcoholism in Fitzgerald's Writing — May Day as an Example
作者:
蒋桂红
刊名:
海外英语(上)
发表期刊:
2016年12期
页码: 
166-168
摘要:
#
927.
On the Underlying Reasons for the Success of LUCKY JIM
作者:
高平
刊名:
海外英语(上)
发表期刊:
2016年12期
页码: 
168-169
摘要:
#
928.
On the Main Characters in"Days of the Butterfly"
作者:
李伟娟
刊名:
海外英语(上)
发表期刊:
2016年12期
页码: 
169-170
摘要:
#
929.
A Comparison of the Influence of World Views and Value Systems on Behavior between Chinese and Americans
作者:
李启宇
刊名:
海外英语(上)
发表期刊:
2016年12期
页码: 
170-172
摘要:
#
930.
An Interpretation of The Girl in Light of Existentialism
作者:
廖翌钦
刊名:
海外英语(上)
发表期刊:
2016年12期
页码: 
171
摘要:
#
共
2311
条
首页
<
1
...
28
29
30
31
32
33
34
>
尾页
共78页
海外英语(上)基本信息
刊名
海外英语(上)
主编
曾用名
海外英语(中旬刊)(-2011.12)
主办单位
主管单位
出版周期
月刊
语种
chi
ISSN
CN
邮编
电子邮箱
电话
网址
地址
海外英语(上)评价信息
海外英语(上)统计分析
被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
同领域期刊
更多>>
中国翻译
外语界
课程教育研究
语言教学与研究
上海翻译
外语教学理论与实践
中国科技翻译
中小学外语教学(中学)
语文建设
海外英语(上)
中小学英语教学与研究
中学语文教学
推荐期刊
期刊分类
最新期刊
期刊推荐
相关期刊
中学生教育
体育
图书情报档案
大学学报
少儿教育
教育
文化
文学
新闻出版
科研管理
艺术
语言文字
初中生学习(高)
对外汉语研究
大学英语
俄语学习
疯狂英语(初中版)
疯狂英语(新阅版)
疯狂英语(理论版)
疯狂英语(冲刺版)
疯狂英语(读写版)
法语学习
外语教学理论与实践
汉藏语学报
海外英语(中)
海外英语(下)
海外英语(上)
汉语国际传播研究
汉语史学报
汉语学习(普及版)
汉语应用语言学研究
课程教育研究
课程教育研究(新教师教学)
当代外语研究
快乐语文
课外语文(上)
课外语文(下)
英语教师
语文研究
现代语文(教学研究)
课程教育研究(新教师教学)
课外语文(下)
语文教学通讯·D刊(学术刊)
现代语文(学术综合)
语文教学与研究(下半月)
语言与翻译(汉文版)
当代外语研究
文理导航(中旬)
语文教学与研究(上半月)
文理导航(上旬)
校园英语(上旬)
中学语文(下旬·大语文论坛)
中国俄语教学
中学生英语(外语教学与研究)
校园英语(下旬)
文理导航(下旬)
课外语文(上)
校园英语(中旬)
语文教学通讯(初中版)
疯狂英语(理论版)
语文教学通讯(高中版)
语文学习
海外英语(上)
关于我们
用户协议
隐私政策
知识产权保护
期刊导航
免费查重
论文知识
钛学术官网
按字母查找期刊:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
其他
联系合作 广告推广: shenyukuan@paperpass.com
京ICP备2021016839号
营业执照
版物经营许可证:新出发 京零 字第 朝220126号