外国语文期刊
出版文献量(篇)
3704
总下载数(次)
18
总被引数(次)
39581

外国语文

Journal of Sichuan International Studies University
曾用名: 外国语文(四川外语学院学报)|外国语文(1981-1983)|四川外语学院学报(-2008)(50-1026/H 1003-3831)

CSTPCD

影响因子 0.6567
本刊以马列主义、毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”为指导,坚持正确的舆论导向,认真贯彻“双百方针”,主要反映学院内外学者在外国语言、外国文学、翻译等研究领域的热点,促进学术交流,推动外语教学、科研工作的发展。
主办单位:
四川外国语大学
期刊荣誉:
全国外语类核心期刊  全国百强社科学报  重庆市十佳期刊 
ISSN:
1674-6414
CN:
50-1197/H
出版周期:
双月刊
邮编:
400031
地址:
重庆市沙坪坝区
出版文献量(篇)
3704
总下载数(次)
18
总被引数(次)
39581
文章浏览
目录
  • 作者: 犹家仲
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年6期
    页码:  3-8
    摘要: 中国五六十年代的诗歌,由于在传统与个性两方面的缺失,陷入了无法发展的死角.虽然借鉴了马雅可夫斯基的诗歌,但无法从本质上接受马雅可夫斯基诗歌那种对生活的热情和对现实的批判,只接受了马雅可夫斯基...
  • 作者: 王改娣
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年6期
    页码:  9-12
    摘要: 英语诗歌中,夜莺常被作为悲伤的意象;而在中国古典诗歌中,表述忧愁与凄凉的鸟类意象却是杜鹃.虽然象征义一致,但中西文化背景的差异使英诗中的夜莺与汉语古诗中的杜鹃各具独特的文化内涵.另外,在具体...
  • 作者: 陈敬
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年6期
    页码:  13-16
    摘要: 从女性对自我的探求为切入点,将美国女作家肖邦的<觉醒>与赛珍珠的<群芳亭>中的女性形象进行平行比较研究.通过分析两位女主人公觉醒、反叛及追求独立的过程,探索不同时期不同背景下女性主义特征的共...
  • 作者: 蓝仁哲
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年6期
    页码:  17-21
    摘要: 回顾加拿大文学通过翻译引入中国的历程,评估加拿大文学在中国的接受,论述加拿大和加拿大文学,加拿大文学在中国的译介情况,最受欢迎的作家和作品,加拿大文学在课堂以及加拿大在中国的前景.
  • 作者: 张杨莉
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年6期
    页码:  22-24,58
    摘要: 新说纷呈的现代莎评包含:历史学派和新批评派对浪漫派莎评的反拨;"非布拉德雷"莎评家为推倒"偶像崇拜的神"所作的努力;语义象征学派对莎氏气质的探索;心理分析学派对莎氏心理活动和创作动机的研究;...
  • 作者: 王腊宝 章颖
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年6期
    页码:  25-29
    摘要: 从文学经典这一视角出发,通过短篇小说作为一种文学样式在英国文学中的曲折发展历程以及短篇小说与作家的声誉,探讨文学经典对于文学样式的等级排列给短篇小说样式的发展带来的不良影响.指出短篇小说所处...
  • 作者: 龙靖遥
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年6期
    页码:  30-32
    摘要: 童话名作<阿丽思漫游奇境记>自介绍到中国以来,反应并非如预期的那么热烈,除语言文化的差异外,原因在于它迥然异于传统文学.文本没有先验设定的主题和结构,语言中心主义和人本主义受到了消解和揶揄,...
  • 作者: 陈才忆
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年6期
    页码:  33-36
    摘要: 诗人避开堕落的现世,回归自然,从自然中寻觅欢愉.自然中的景物、田园里的人物都留在了诗人的心底.回味和沉思心底的自然,凝练成诗,可以使不安和孤寂的心灵得到巨大的精神慰藉,找到归宿,从而使人获得...
  • 作者: 马丽荣
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年6期
    页码:  46-49
    摘要: 将托尼·莫里森的第四部小说<柏油孩>置于多元文化语境下,借助杜波依丝的双重意识理论,分析美国黑人寻求自身文化独立时的困境及其与白人文化融合的可能性.
  • 作者: 韩启群
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年6期
    页码:  50-53
    摘要: 汤亭亭在自己的创作实践中不断探索创新,辩证地扬弃并发展了各种后现代技巧和策略,积极地为边缘写作开拓空间,形成了自己的独特风格.汤亭亭在小说中质疑了美国主流文化的历史,强调了中美文化互动融合的...
  • 作者: 叶岗
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年6期
    页码:  54-58
    摘要: <挪威的森林>具有现实性与非现实性双重混杂的品格,这是小说最见特色之处.非现实性成分的产生,是由记忆的残缺性、小说创作之材料选择的复杂性、作者对普遍性意义的有意追求而造成的.在小说中,作者凭...
  • 作者: 徐泉 王婷
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年6期
    页码:  59-62
    摘要: 对约德一家思想行为的发展变化、穷富人之间不断升级的对峙和约德小家庭被穷人的社会大家庭代替过程的分析,揭示了小说由个体到群体扩展的主题特点,并指出这一扩展与作者的哲学思想密切相关.
  • 作者: 何自然
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年6期
    页码:  70-75
    摘要: 围绕语用学对学语言有何启示展开讨论,学语言主要是学会使用和理解该语言.语用学正是研究语言的使用和理解,因此学点语用学对语言学习有很大的帮助.
  • 作者: 蒋勇 郎天万
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年6期
    页码:  76-80
    摘要: 空间复合理论和关联理论是目前两大主要认知、语用推理理论.两论都认为语言呈现的仅是概念结构的部分内容,强调认知者的在线推理过程,认为言语理解是明示信息和隐含信息的复合过程.两论各自的缺陷就是两...
  • 作者: 曾涛
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年6期
    页码:  85-88
    摘要: 在全面剖析认知科学中的连通论基础上,系统阐述了该理论在二语习得中的解释作用及不足之处.尽管二语习得中人们更多地依赖于语言的表层形式,但普遍语法仍影响二语习得的整个过程.普通语法与连通论在对二...
  • 作者: 彭玉海
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年6期
    页码:  89-92
    摘要: 动词词汇信息库同自然语言信息的自动化处理、机器翻译有着密切的关系.我们精心设计了13个词汇信息数据,通过5个动词词条实例描述了词汇信息库的理论框架;主要从语言编程和超链接两大方面说明了俄语动...
  • 作者: 林波
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年6期
    页码:  93-96
    摘要: 意图和意义是交际中的一对映射关系,受制于交际双方认知环境的互相显映;这种映射关系又往往呈非对称性和衍生性,从而产生预设意义(即含意)和非预设性意义.受意人对意图的信息处理过程是意图的映射和意...
  • 作者: 董敏
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年6期
    页码:  97-101
    摘要: 语法、语义和语用等问题都可进行认知方面的新的研究.从认知语义观出发,语篇连接词分为概念型和程序型,而且它们都是心理表征映射到语言结构中的语言表征.在不同的认知语境下,两种连接词在显示推理交际...
  • 作者: 王薇
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年6期
    页码:  102-105
    摘要: 普遍语法在二语学习中是否起作用的问题一直是二语习得研究中的一个焦点问题.联结主义支持普遍语法理论在二语学习中的可及性.联结主义否定了不可及说,认为母语影响是二语学习的重要特征;二语学习以母语...
  • 作者: 刘绍忠 谭弘剑
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年6期
    页码:  106-110
    摘要: 讨论了国外语境研究的演变过程,尤其是20世纪80年代以来,国外同行们从语用学的角度开展语境研究的情况,对了解和借鉴语境研究的最新成果有一定的帮助.
  • 作者: 傅勇林 史文利
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年6期
    页码:  111-114
    摘要: 佐哈提出"分层系统理论"将译学研究推向了一个新的发展阶段.就研究范式而言,佐哈所采用的"分层系统理论"坚持认为"层次"(stratification)无处不在,文学功能也从不以紊乱无序的整体...
  • 作者: 董务刚
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年6期
    页码:  115-119
    摘要: 一、伽达默尔解释学强调传统的重要性,而哈氏主张对传统进行反思和批判.以哈氏观点指导翻译,译者在翻译时应对前理解进行反思或批判,以使译文更切合原文,从而实现译者与作者间的平等交流.二、伽氏解释...
  • 作者: 杨明
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年6期
    页码:  123-126
    摘要: 英语是主谓结构的语言,汉语是注重主题的语言.在英译汉中常会出现这两种结构的转换.在译文中利用汉语话题特点可使译文更流畅,并在话语连贯性方面取得较好的效果.夏济安译作"西敏大寺"对此结构转换的...
  • 作者: 马秉义
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年6期
    页码:  127-129
    摘要: 据猜想和假说,原始人类的最初语根之一ma,含有三个语义,它们各自的语义发展层次为由少到多、由简单到复杂,由此说明语言起源有一定的道理.语言工作者的任务就是发现这种语根,论证这种语义发展,解释...
  • 作者: 刘玉梅
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年6期
    页码:  130-133
    摘要: 语言使用的过程就是语言选择的过程.通过对英汉语篇语料的分析,考察衔接显化和语域、语篇连贯之间的关系,指出英汉语篇构建和英汉互译过程中,衔接形式层次上的正确选择对生成连贯语篇具有重要的意义.
  • 作者: 雷志敏
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年6期
    页码:  134-136
    摘要: 列举大量例句,充分、详尽地论证了be型虚拟语气与祈使语气的相互关系,它们的动词形式完全相同,深层语义也密切关联.这样认识问题,有助于我们在实际语言中科学、准确地运用be型虚拟语气与祈使语气.
  • 作者: 刘莺 高圣兵
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年6期
    页码:  137-140
    摘要: 考察分析英语中以形容词为中心词的名词短语("the+adj."结构)和汉语中"的"字词组的内部结构、意义及使用情况.在解释这两个相似的短语时应彻底摈弃"省略"这一概念的干扰."(部分)名词化...
  • 作者: 孙久荣
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年6期
    页码:  148-150
    摘要: 英语语言的四项基本技能(听、说、读、写)中,"说"一直处于领先地位.然而,长期以来,由于语言环境、课程设置、班级大小,学生的学习兴趣等诸多因素的影响,使非英语专业的大学英语口语教学成为一个难...
  • 作者: 卢仁顺
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年6期
    页码:  151-153
    摘要: 介绍外语学习的特点和Bley-Vroman的根本差异假设,从成人外语学习与儿童L1习得在母语作用和解决问题认知系统等方面的根本差异来回答外语学习的逻辑问题,并进而讨论这些观点对外语教学的几点...
  • 作者: 何高大
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2002年6期
    页码:  154-156
    摘要: 在分析我国目前网络英语教学现状的基础上,就网络环境下英语教学所面临的问题,及其解决问题的策略进行了较为全面的论述.

外国语文基本信息

刊名 外国语文 主编 熊沐清
曾用名 外国语文(四川外语学院学报)|外国语文(1981-1983)|四川外语学院学报(-2008)(50-1026/H 1003-3831)
主办单位 四川外国语大学  主管单位 重庆市教育委员会
出版周期 双月刊 语种
chi
ISSN 1674-6414 CN 50-1197/H
邮编 400031 电子邮箱 sisujournal@126.com
电话 023-65385313 网址
地址 重庆市沙坪坝区

外国语文评价信息

该刊被以下数据库收录
期刊荣誉
1. 全国外语类核心期刊
2. 全国百强社科学报
3. 重庆市十佳期刊

外国语文统计分析

被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊
  • 期刊分类
  • 最新期刊
  • 期刊推荐
  • 相关期刊