外国语文期刊
出版文献量(篇)
3704
总下载数(次)
18
总被引数(次)
39581

外国语文

Journal of Sichuan International Studies University
曾用名: 外国语文(四川外语学院学报)|外国语文(1981-1983)|四川外语学院学报(-2008)(50-1026/H 1003-3831)

CSTPCD

影响因子 0.6567
本刊以马列主义、毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”为指导,坚持正确的舆论导向,认真贯彻“双百方针”,主要反映学院内外学者在外国语言、外国文学、翻译等研究领域的热点,促进学术交流,推动外语教学、科研工作的发展。
主办单位:
四川外国语大学
期刊荣誉:
全国外语类核心期刊  全国百强社科学报  重庆市十佳期刊 
ISSN:
1674-6414
CN:
50-1197/H
出版周期:
双月刊
邮编:
400031
地址:
重庆市沙坪坝区
出版文献量(篇)
3704
总下载数(次)
18
总被引数(次)
39581
文章浏览
目录
  • 作者: 周莹莹 王跃洪
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2011年2期
    页码:  1-5
    摘要: 以亨利·詹姆斯<梅茜所知道的>为研究素材,探讨其具有现代主义特征的戏剧化表现手法在小说场景、人物视角以及人物意识中的应用.研究发现,詹姆斯的戏剧化手法在给读者带来直观性的同时也给读者留下了想...
  • 作者: 毛新耕
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2011年2期
    页码:  10-13
    摘要: 不同文化和环境中成长的青少年所遇的困惑与难题表现出不同的地理和文化特色.苏珊·费雪·史戴伯斯的<风的女儿>以巴基斯坦女性成长主题为叙述主线,叙述了一位生活在焦利斯坦沙漠游牧家庭中的12岁少女...
  • 作者: 余曦
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2011年2期
    页码:  14-17
    摘要: 英国当代著名作家安东尼·伯吉斯在他的小说<发条橙>中大胆地进行了语言实验,不仅创造了英文、俄文和吉普塞方言混杂的"纳查奇语",而且赋予其主人公Alex独特的thou/you代词称谓系统.社会...
  • 作者: 刘晓露
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2011年2期
    页码:  18-21
    摘要: 莫里森的<爵士乐>和班芭拉的<吃盐者>中截然不同的文化视角为20世纪末的美国黑人群体提供了两种可选的社会政治范式.在探讨个体身份构建的途径、剖析过去展望未来的过程中,莫里森呼吁她的人民从过去...
  • 作者: 蔡荣寿
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2011年2期
    页码:  22-26
    摘要: 过去半个多世纪的斯坦贝克研究表明,学术界对斯坦贝克的评价存在极大的分歧,有人认为他像海明威一样,作品很少写女性人物,有人却认为他是女权主义的维护者.斯坦贝克塑造了诸多给读者留下深刻印象的女性...
  • 作者: 程廉
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2011年2期
    页码:  27-30
    摘要: 二战时期美国的中国形象的构建早期来源于美国个人和一些群体的描述和回忆,停留在相对肤浅和误读的阶段.后期的研究主要在于揭示误读的原因,指出文化的隔阂、政治和意识形态的不同和新闻媒体行业规范的迥...
  • 作者: 封宗信
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2011年2期
    页码:  31-36
    摘要: 以认知诗学理论为视角,分析经典童话<爱丽丝镜中世界奇遇>里的逻辑荒谬和悖论.镜中世界里的一切都与现实世界相反,从事件的状态和运行方式到人物角色的思维、推理和语言表达,都与读者的现实世界知识、...
  • 作者: 肖谊
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2011年2期
    页码:  37-41
    摘要: 纳博科夫在小说文本中虚构了多个不同的"替换世界",其"词的世界"与"世界游戏"这两个概念为后现代"替换世界"理论的形成提供了文本原型和理论依据,也是认知诗学中"世界"理论的渊源之一.论文探究...
  • 作者: 马菊玲
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2011年2期
    页码:  42-47
    摘要: 指称(reference)是语言的基本功能之一.在小说阅读中,通过指称确定和识别人物是保证阅读交际成功的关键.本文选用荒诞文学的经典力作<第二十二条军规>为文本,以指称理论为指导,通过对指称...
  • 作者: 袁野
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2011年2期
    页码:  48-55
    摘要: 汉语的体转移用法或体压制主要来自于动词情状体、命题语法体和构式的形态-语义三个层次间的相互作用,不同的体压制现象突显不同层次上的冲突.传统时体研究中被忽略的构式本身对体压制的作用非常重要,为...
  • 作者: 黄缅
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2011年2期
    页码:  56-60
    摘要: 在心智哲学的视角下,会话含义的认知基础是感受质,p与q的关系不同于一般的因果关系,而是q随附于p.会话含义具有不确定的特点,是因为一方面q依赖p,由p决定,另一方面q又有其自主性,即自由意志...
  • 作者: 余素青
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2011年2期
    页码:  61-66
    摘要: 叙事首先是作为文学要素发展起来的,因此通常被用于文学作品的研究.随着叙事理论研究的不断深入,现在叙事学已经成了一个多学科研究方法,并被广泛用于各个领域的研究.从法庭审判的功能来看,开庭审理即...
  • 作者: 邱细平
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2011年2期
    页码:  67-69
    摘要: 以<家有儿女>中的幽默对白为语料,从关联理论角度研究了幽默言语产生的机理,提出了最大关联与最佳关联之反差跟幽默效果的函数关系,给出了相应的函数模型,并实例验证了其单调一致性关系.
  • 作者: 曾蓉 熊永红
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2011年2期
    页码:  70-73
    摘要: 模因论(memetics)是一种基于达尔文进化论观点解释文化进化现象的新理论,为研究语言及文化发展变化的规律提供了一个新的视角.本文从"被XX"结构出现的时代背景入手,从模因论的角度分析了强...
  • 作者: 石春让 覃成强
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2011年2期
    页码:  74-78
    摘要: 四字结构词语是汉语的精华,其特点是言简意赅,节奏明快.本文用韩理德的功能语言学理论和奈达的"动态对等"翻译理论,探讨汉语四字词语在科技英语翻译中的运用.在忠实于原文的基础上,把科技英语中的单...
  • 作者: 吴湛 蒋凤霞
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2011年2期
    页码:  79-84
    摘要: 在国内外翻译理论研究的宏观框架下,在翻译学逐渐向独立学科发展的过程中,口译的理论研究在译学建设中有其特殊的和特定的地位.根据口译的目的、交际特点,对口译的理解阶段以及口译的表达阶段所涉及到的...
  • 作者: 唐昉
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2011年2期
    页码:  85-88
    摘要: <金刚经>迄今主要有六种汉译本,但在众译本中却以罗什译本一枝独秀,广为流传.对<金刚经>罗什译本流传的原因进行梳理后发现,翻译方法、文字表达及历史文化因素等均有着不容忽视的作用.
  • 作者: 何立芳
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2011年2期
    页码:  89-91
    摘要: 理雅各通过其中国经典的翻译实践找寻中国宗教的神圣性,在一定程度上反映了这位传教士的宗教融合观,而且"直译加注"与"心灵沟通"的翻译策略体现了这位虔诚的传教士兼学者型翻译家对中国文化的亲和态度...
  • 作者: 王颖
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2011年2期
    页码:  92-94,107
    摘要: 伴随经济全球化而产生的文化全球化使人们越来越意识到文化沟通的重要.翻译作为跨国际交流的工具从来都不可能离开它赖以生存的社会文化语境.翻译受文化的制约,也受译者自身文化身份的影响,因此翻译在本...
  • 作者: 朱达秋
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2011年2期
    页码:  95-98
    摘要: 俄罗斯人传统的财富观念的形成和发展决定于俄罗斯的历史传统和社会条件,主要由俄语来表达和传承.在俄语中表达俄罗斯人传统财富观念的谚语俗语比比皆是,从这些谚语俗语中,我们可以看出俄罗斯传统财富观...
  • 作者: 刘勇
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2011年2期
    页码:  99-102
    摘要: 基督教的<圣经>本质上是父权制的,但<旧约>与<新约>在女性观上还有着微妙差别.<旧约>较多遗留着母系社会的痕迹,其父权制影响还比较模糊,明显具有性别歧视的表述不多,而<新约>是在父权制确立...
  • 作者: 王康
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2011年2期
    页码:  103-107
    摘要: 自基督教文明伊始,天堂这一概念就成为了一种不可或缺的文化因素,它对基督教社会的各个方面产生着巨大的影响.这一文化因素的源头可追溯到基督教与犹太教共有的一部神学、史学、文学经典<圣经>的记载,...
  • 作者: 杨晓斌 郑北琼
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2011年2期
    页码:  108-111
    摘要: 20世纪二三十年代,美国已由生产型社会转变为消费性社会.而此时"身体形象"理论也已形成,即人们应构建为文化所接受,符合当前健康、身份的理想的身体.在这种社会环境下,再加上各种媒体的推波助澜,...
  • 作者: 廖礼彬 彭江
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2011年2期
    页码:  112-116
    摘要: 全球教育的本质要素包括全球视野教育、全球问题教育、全球依存教育和跨文化交流教育.全球教育培养和提高学生的全球意识,传授学生面对和处理全球问题、全球依存、全球交往的知识和技能,使学生成为积极的...
  • 作者: 王鹍 盛仁泽
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2011年2期
    页码:  117-121
    摘要: 合作输出尤其是合作口头输出对附带词汇习得的效果明显优于听力输入,而合作书面输出和合作口头输出对附带词汇习得的效果则无明显差异.以文章理解为主要目的听力输入隐性度较高,以词汇学习为主要目的合作...
  • 作者: 都建颖
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2011年2期
    页码:  122-127
    摘要: 专门用途英语属于认知范畴,体现了人们对语言更深层面的认识.满足学习者需要是专门用途英语与一般用途英语的共同基础,二者存在内容上的共核,理论上的融入,实践上的连续统一.专业英语属于学科范畴,侧...
  • 作者: 侯香勤
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2011年2期
    页码:  128-132
    摘要: 基于0'Malley和Chamot(1990)的学习策略分类,通过问卷形式对广东省某大学52名大学二年级英语专业学生的词汇认知策略分布进行调查,探讨英语专业学生词汇认知策略运用及相关策略训练...
  • 作者: 马平
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2011年2期
    页码:  133-136
    摘要: 在外语教学改革中,教学方法是一个非常重要的研究领域.与传统的3P教学法相比,以意义为主以学生为中心的任务型教学法在教学实践中有助于英语专业基础英语(传统上称精读课)课教师开展教学活动,提高教...
  • 作者: 李建中
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2011年2期
    页码:  137-139
    摘要: 元认知技能的培养是当前大学外语教学与研究的热点,元认知训练在英语教学中具有重要作用.文章综述了国内外关于元认知研究的理论前提,指出了目前元认知训练中存在的突出问题,并在此基础上探讨了科学有效...
  • 作者: 黄姣玲
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2011年2期
    页码:  140-144
    摘要: 英语教学中母语文化的迁移现象是一个客观事实.这种迁移可以发生在语言习惯、生活情趣、思维方式、历史传统、价值观念等诸多方面,其中既有积极意义的正迁移,也有起消极作用的负迁移.作为从事英语教育的...

外国语文基本信息

刊名 外国语文 主编 熊沐清
曾用名 外国语文(四川外语学院学报)|外国语文(1981-1983)|四川外语学院学报(-2008)(50-1026/H 1003-3831)
主办单位 四川外国语大学  主管单位 重庆市教育委员会
出版周期 双月刊 语种
chi
ISSN 1674-6414 CN 50-1197/H
邮编 400031 电子邮箱 sisujournal@126.com
电话 023-65385313 网址
地址 重庆市沙坪坝区

外国语文评价信息

该刊被以下数据库收录
期刊荣誉
1. 全国外语类核心期刊
2. 全国百强社科学报
3. 重庆市十佳期刊

外国语文统计分析

被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊
  • 期刊分类
  • 最新期刊
  • 期刊推荐
  • 相关期刊