外国语文期刊
出版文献量(篇)
3704
总下载数(次)
18
总被引数(次)
39581

外国语文

Journal of Sichuan International Studies University
曾用名: 外国语文(四川外语学院学报)|外国语文(1981-1983)|四川外语学院学报(-2008)(50-1026/H 1003-3831)

CSTPCD

影响因子 0.6567
本刊以马列主义、毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”为指导,坚持正确的舆论导向,认真贯彻“双百方针”,主要反映学院内外学者在外国语言、外国文学、翻译等研究领域的热点,促进学术交流,推动外语教学、科研工作的发展。
主办单位:
四川外国语大学
期刊荣誉:
全国外语类核心期刊  全国百强社科学报  重庆市十佳期刊 
ISSN:
1674-6414
CN:
50-1197/H
出版周期:
双月刊
邮编:
400031
地址:
重庆市沙坪坝区
出版文献量(篇)
3704
总下载数(次)
18
总被引数(次)
39581
文章浏览
目录
  • 作者: 吴颉 胡全生
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2015年5期
    页码:  1-6
    摘要: 本文以英国著名女作家安吉拉·卡特的名篇《新夏娃的激情》来探讨卡特如何精湛运用拼贴策略来揭示超现实主义女性原型的建构性和批判超现实主义的情欲观.讨论从两方面展开:1.小说将超现实主义所表现的女...
  • 作者: 云玲 郭棲庆
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2015年5期
    页码:  7-13
    摘要: 旅行是印度裔美国作家蒋帕·拉希莉小说最重要的主题之一.这既与美国经典文学的传统有关,也与拉希莉本人的离散经历密不可分.在《同名人》的旅行书写中,第一代移民通过频繁返回母国的旅行表达对故国与家...
  • 作者: 庞好农
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2015年5期
    页码:  14-19
    摘要: 萨伏伊在《异域》里采用了心象叙事,揭示了美国黑白混血儿的双重意识冲突和生存危机中的心理张力.据心象信息的加工深度,该小说所描写的心象可划分为遗觉表象、记忆表象和想象表象,心象叙事与文本主题有...
  • 作者: 程梅
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2015年5期
    页码:  20-25
    摘要: 西方大屠杀文学中的记忆研究关注创伤事件对当事人及后代的影响,其中玛丽安·赫希提出了"后记忆"概念定义和解读非亲历者对大屠杀的"记忆".美国华裔女作家张岚的中篇小说《渴望》对主人公遭受移民创伤...
  • 作者: 方汉文 陈红玉
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2015年5期
    页码:  26-31
    摘要: 21世纪的"世界文学史重构"突破"西方传统"的文学史模式,意在建立辩证理性的世界文学史理论体系.中国的"多元主体论"首次将中国文学作为世界文学史的多元主体性进行建构,文章从世界文学史认识论、...
  • 作者: 张武 杜志卿
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2015年5期
    页码:  32-36
    摘要: 文章从叙事学的角度分析尼日利亚著名小说家阿契贝长篇代表作《瓦解》中的死亡事件和死亡意象.笔者认为,《瓦解》中的死亡或参与小说故事情节的演绎,或参与小说非洲文化符码的建构,或参与小说同《圣经》...
  • 作者: 王文欣
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2015年5期
    页码:  37-41
    摘要: 纳博科夫热爱欧洲古代绘画大师,与此形成鲜明对照,在其诗学话语与文学文本中,西方现代艺术往往呈现出潦草、简单、庸俗的特性.本文对比西方现代艺术观与纳博科夫的文学理论思想,借此解释其倾向性.勾勒...
  • 作者: 于双雁
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2015年5期
    页码:  42-45
    摘要: 在弗·马卡宁的《在天空跟群山相连的地方》和《审讯桌》中,结构在相当大的程度上直接承担了传达双重主题意义的功能.在这两部小说中,作者在构建显性结构的同时,又分别通过隐性叙事进程与细节叙事营构一...
  • 作者: 江怡
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2015年5期
    页码:  46-51
    摘要: 语言哲学是20世纪初在西方出现的一门新兴的哲学分支,抓住了语言与思想的内在联系,试图通过分析语言问题来理解思想和世界,揭示语言意义以展现思想的内容.其主要任务:(1)更好地了解语言的实际作用...
  • 作者: 王寅
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2015年5期
    页码:  52-58
    摘要: 国内外语言学界的语用学理论一般还都停留在维索尔伦(1998)的顺应论上,而很少人关注后现代哲学家的新发展,如哈贝马斯的普遍语用学;笔者所论述的新认知语用学尚处于起步阶段.本文简述语用学理论这...
  • 作者: 朱长河
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2015年5期
    页码:  59-64
    摘要: 认知生态语言学以体验哲学为哲学基础,以语言与生态环境的互动为前提,旨在研究"语言在生态环境问题的产生中所扮演的角色以及运用语言解决这些问题的可能途径".其中,微观认知生态语言学立足语言的局部...
  • 作者: 赵秋野 黄天德
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2015年5期
    页码:  65-76
    摘要: 语言意识反映不同民族语言、文化的独特性,成为目前俄罗斯心理语言学前沿研究对象."自己的一他人的/свой-чужой"这一对立的概念系统在俄汉民族各自的语言、文化、思维和意识中占据重要位置,...
  • 作者: 刘宇
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2015年5期
    页码:  77-82
    摘要: 科学教育语篇中的多模态特征是当前国际教育界关注的热点问题.系统功能语言学通过层次化的视角分析文字、图像、化学式等不同表征手段,进而剖析多模态构建意义的特殊方式,并帮助学生掌握科学概念.多模态...
  • 作者: 罗志高
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2015年5期
    页码:  83-86
    摘要: 第一代网络语料库(WebCorp)以海量网络语料而著称,然而WebCorp有其本身固有缺陷,因此,第二代网络语料库Web学术语料库(WebCorp LSE)应运而生,它的规模达到100亿词,...
  • 作者: 李二占
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2015年5期
    页码:  87-93
    摘要: 首先提出词语理据学的构想,然后从前期成果、语料事实、关键术语、研究对象、研究方法等角度,初步阐释如何从学科建设意义上推动它的有序发展.词语理据学上承名实之争的千年老题,下合认知转向的当代范式...
  • 作者: 蔡新乐
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2015年5期
    页码:  94-102
    摘要: 霍克思的《红楼梦》英译由于没有译出关涉"石头"的一段重要文字,故损及叙事的逻辑主线,影响到对这一角色的"通灵"的塑造.事实上,译者的底本选择在处理《石上偈》时也走得太远,所选通行版本并不能体...
  • 作者: 徐艳利
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2015年5期
    页码:  103-107
    摘要: 霍克思的《红楼梦》英译本未及关注.可卿和熙凤的形象再创造,应依照可靠的底本来进行,而他所依赖的"程乙本"并不具有权威性.对这部"中华文化"小说的英译的讨论,尚未涉及"脂评本"的异文问题,更见...
  • 作者: 唐春蕾 朱振武
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2015年5期
    页码:  108-115
    摘要: 一直以来,如何翻译是学界争论不休的问题,而对于译作的传播与接受度问题,翻译界却甚少关注.在西方尚未形成像我国一样对外来文化和文学作品有强烈需求的背景下,译者在翻译过程中不得不考虑西方读者的接...
  • 作者: 朱健平 邹倩
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2015年5期
    页码:  116-121
    摘要: 严歌苓代表作《扶桑》在中西文化之间以及历史与现实之间建构了扶桑等典型的"中国形象",其译作The Lost Daughter of Happiness以西方文化期待为依归对原作中的人物形象进...
  • 作者: 刘家凤 曾利沙
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2015年5期
    页码:  122-127
    摘要: 品牌名称的特殊性在于其内涵会随着品牌发展而日益丰富,在意义形态变化上呈现多维义—意演变.本文探讨了品牌名称的意义形态类型与特征,揭示了品牌名称翻译过程中的义-意形态的历时演变规律,提出品牌名...
  • 作者: 尹可秀 胡大伟
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2015年5期
    页码:  128-133
    摘要: 以方梦之教授提出的"一体三环"论作为研究视角,以奈达和纽马克的翻译理论为例,对西方翻译理论进行阐释,由此证明"一体三环"可以为翻译理论研究提供一种积极的新思路.首先介绍"一体三环"体系,接着...
  • 作者: 张法连 徐文彬 李凤霞
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2015年5期
    页码:  134-137
    摘要: 人才具有历史性,时代不同,人才的内涵也不同.全球化是中国所处的时代之特征,决定了法律英语人才培养的国家战略地位.从人才培养的角度,全球化赋予了法律英语崭新的内涵,要求高校沿循多点发力、长线发...
  • 作者: 曾小荣 肖友群 肖岚
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2015年5期
    页码:  138-142
    摘要: 培养复合型人才有助于提升英语专业毕业生的竞争力,是英语专业改革和发展的方向之一.以多元智能理论为指导,初步构建了英语专业的复合型人才培养模式,并结合调研和实践,从现有的复合型英语专业人才培养...
  • 作者: 曾绛 曾葡初
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2015年5期
    页码:  143-149
    摘要: 大学英语四、六级2013年始的考改试题用以考测学生发展中的写、听、读、译能力.通过对调整后的题型及构成考题的内容进行考试后效的语言理论和语言测试理论以及结合大学英语教学实践的分析,可探知试卷...
  • 作者: 程晓丽
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2015年5期
    页码:  150-157
    摘要: 外语课堂语码转换是指拥有相同母语的师生们在课堂环境中对目标语和母语的选择使用.采用文献计量法对2001-2013年间发表在国内外语类核心期刊上且有关英语课堂语码转换的文章,从研究内容和研究方...
  • 作者: 纪秀明
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2015年5期
    页码:  158-160
    摘要:
  • 作者:
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2015年5期
    页码:  封3
    摘要:

外国语文基本信息

刊名 外国语文 主编 熊沐清
曾用名 外国语文(四川外语学院学报)|外国语文(1981-1983)|四川外语学院学报(-2008)(50-1026/H 1003-3831)
主办单位 四川外国语大学  主管单位 重庆市教育委员会
出版周期 双月刊 语种
chi
ISSN 1674-6414 CN 50-1197/H
邮编 400031 电子邮箱 sisujournal@126.com
电话 023-65385313 网址
地址 重庆市沙坪坝区

外国语文评价信息

该刊被以下数据库收录
期刊荣誉
1. 全国外语类核心期刊
2. 全国百强社科学报
3. 重庆市十佳期刊

外国语文统计分析

被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊
  • 期刊分类
  • 最新期刊
  • 期刊推荐
  • 相关期刊