论文降重
免费查重
出版文献量（篇）
1518
总下载数（次）
3
中国比较文学
分享
投稿
本刊是中国大陆唯一的比较文学专业期刊。关注国内外文学理论、思潮、流派、作家及作品的研究；致力于探讨具有中国特色的比较文学研究；关注中外文学关系研究、翻译研究、跨学科研究及比较文学教学研究；及时反映中外比较学界研究和出版的最新动态和信息。
主办单位：
上海外国语大学
中国比较文学学会
期刊荣誉：
《中国学术期刊综合评价数据库》和《中国人文社会科学引文数据库》来源期刊
《中国期刊网》和《中国学术期刊（光盘版）》全文收录期刊
中国人文社会科学期刊评价报告（2014年）文学类核心期刊 中国人文社科核心期刊
ISSN：
1006-6101
CN：
31-1694/I
出版周期：
季刊
邮编：
200083
地址：
出版文献量（篇）
1518
总下载数（次）
3
分享
文章浏览
目录
-
31. 论比较文学视域中的哈萨克文学刊名： 中国比较文学发表期刊： 2013年2期页码:摘要： 在漫长的历史发展进程中,经过文化过滤和文学误读,哈萨克文学在巩固和发展自己内部系统的传统文学内核的同时,先后接受了波斯文学、阿拉伯文学、古希腊文学、印度文学、俄苏文学和西方文学的影响,并将其...
-
32. 勒内·夏尔:语言激流对我们的冲刷刊名： 中国比较文学发表期刊： 2013年2期页码:摘要： 勒内·夏尔的诗曾像一道闪电一样,照亮了上个世纪80年代以来众多的中国诗人.在今天,这样一位诗人的狂暴与柔情、爱与搏斗、寒冷与燃烧、悲哀与欢乐、拒绝与反讽,对于我们仍是一种激励,一种祝福.
-
刊名： 中国比较文学发表期刊： 2013年2期页码:摘要： 我最早是从曾繁仁教授的引进中认识"深度生态学"的.百年的工业文明以人类征服自然为主要特征.世界工业化的发展使征服自然的文化达到极致;一系列全球性生态危机说明地球再没能力支持工业文明的继续发展...
-
刊名： 中国比较文学发表期刊： 2013年2期页码:摘要： 当下我们对于文化的关注似乎到了一个非常尴尬的境地,一方面,我们讨论"文化冲突"、"文化建设"等社会性、全球性的命题,文化似乎被提到了一个倍受关注的地位;另一方面,这种关注往往是泛泛而谈,甚至...
-
刊名： 中国比较文学发表期刊： 2013年2期页码:摘要： 费多尔·伊万诺维奇·丘特切夫是19世纪俄国诗坛的奇才,在俄国是与普希金和莱蒙托夫比肩的杰出诗人.屠格涅夫把他誉为"最优秀的俄国诗人之一"[1:2].而费特则更是称他为"大地上存在的最伟大的抒...
-
刊名： 中国比较文学发表期刊： 2013年2期页码:摘要： 在全球化浪潮席卷世界的今天,一个国家的文化影响力是衡量这个国家软实力的重要标准之一.挖掘中国文化形象所蕴含的巨大能量,建立起中国在国际社会"和平崛起"的大国形象,已经被提升到与经济进一步发展...
-
刊名： 中国比较文学发表期刊： 2013年3期页码:摘要： 虽然翻译活动历史悠久,但印度古代并未孕育出有价值的翻译理论.殖民时期,印度与西方的文化互动促进了印度的语际翻译和翻译研究.后殖民时期,特别是近30年来,印度的翻译研究更是成为机制化的学术活动...
-
刊名： 中国比较文学发表期刊： 2013年3期页码:摘要： 每个人都可以翻译诗歌,但是,不同的译者会译出不一样的译文,相应地,作为诗人的译者,自然会呈现一种别样的译文.可是,对于诗人翻译他们自己的作品,仍然很有争议.虽然诗人自译导致作者与译者身份的模...
-
39. 论李健吾与莫里哀喜剧的精神联系刊名： 中国比较文学发表期刊： 2013年3期页码:摘要： 莫里哀是最早被介绍到中国来的外国戏剧家之一,而我国对莫里哀喜剧译介、研究最为用力的则当推李健吾.李健吾的喜剧创作也明显受到了莫里哀喜剧的影响,大体遵守“三一律”的创作原则、喜剧中蕴含着深刻的...
-
刊名： 中国比较文学发表期刊： 2013年3期页码:摘要： 李健吾作为中国现代文学批评史上独具特色的批评家,他的批评理论和实践都受到了西方印象主义批评的深刻影响.这种影响具体表现在维护批评家的独立尊严和平等地位、重视对艺术的审美感悟以及采用直观鉴赏手...
-
刊名： 中国比较文学发表期刊： 2013年3期页码:摘要： 20世纪后半期以来,非英美国家英语文学在世界范围内开始崛起,这极大地丰富了传统的英语文学,也受到了世界英语文学批评界的广泛关注.在英美文学于我国外国文学研究中占据绝对优势的格局下,开展非英美...
-
刊名： 中国比较文学发表期刊： 2013年3期页码:摘要： 本文探究文化意识对文学史书写和文化主体的影响作用,以20世纪初期6本主要的英国文学史为对象,分析撰者和译者因不同的文化立场所持的话语策略,其中王靖、金东雷所著的英国文学史采取了“归化”的话语...
-
43. 早年胡适与西方文学刊名： 中国比较文学发表期刊： 2013年3期页码:摘要： 胡适与西方文学之间的关系,在时间上生成甚早.而在关系的形态上,除了一般意义上的文本阅读与翻译、批评与研究之外,胡适对于西方文学的特质、西方文学对于中国文学尤其是新文学之参照与示范意义,亦逐渐...
-
44. 兰波与中国象征主义刊名： 中国比较文学发表期刊： 2013年3期页码:摘要： 1920年代兰波作为象征主义诗人被引入中国,然而我国学界却不太认同象征主义的基本创作原则与兰波有直接的联系,而仅仅将他看作运用色彩的高手.实际上,被视为“象征之道”的应和论滥觞于波德莱尔,发...
-
45. 庞德纳西诗篇的渊源和内涵刊名： 中国比较文学发表期刊： 2013年3期页码:摘要： 丽江山水和纳西宗教礼仪频频出现于庞德巨著《诗章》最后17章,标志着诗人向往的理想王国已由《诗章》前100章中的雅典、孔林、康熙-雍正王朝转化为代表纳西文化的丽江.唯儒独尊的庞德怎么会接受以佛...
-
刊名： 中国比较文学发表期刊： 2013年3期页码:摘要： 许地山的作品显现了从晚清到“五四”的时代转换中,现代中国的南洋叙事发生的种种变化.首先,晚清带有观游印象的写实方式转换为带有想象性的写意形式；其次,南洋“人”的形象由晚清“沉默的他者”转变为...
-
刊名： 中国比较文学发表期刊： 2013年3期页码:摘要： 唐祈的《时间与旗》受到了艾略特以“时间”为思考焦点的名作《四个四重奏》的影响.《时间与旗》借用了艾略特对抽象观念(尤其是“时间”)的一些表现手法；但是与艾略特所立足的基督教时间观有别的是,《...
-
刊名： 中国比较文学发表期刊： 2013年3期页码:摘要： 上世纪中期,博学的荷兰汉学家罗伯特·汉斯·凡·古立克(高罗佩)深为中国古典公案小说所吸引,并受其人物、情节和结构的启发,写下了一系列探案小说(1959-1967),旨在引导西方读者认识一种在...
-
49. 外国文学这个月亮刊名： 中国比较文学发表期刊： 2013年3期页码:摘要： 外国文学始终是中国作家心目中的高山.我们都生活在外国文学的阴影下,外国文学这个月亮不一定真的是大,可是它始终挂在中国作家的心中,始终在中国文学的天空中闪烁.对于浩瀚的外国文学,我们应该饮水思...
-
刊名： 中国比较文学发表期刊： 2013年3期页码:摘要： 2009年在贵州紫云县麻山地区发现了《亚鲁王传》,这部26000行的"活态人民口头创作",没有任何文字记载作为依据,全部由歌师凭记忆用苗语唱诵.现在印行的《亚鲁王传》文本是由一位兼通苗语和汉...
-
刊名： 中国比较文学发表期刊： 2013年3期页码:摘要： 明清间以天主教传教士为主要介质而展开的中西文化交流,在最近的20余年时间里成为学界关注的一个热点.随着探讨的触角日益繁密而深广,人们发现,早在三个多世纪以前,传教士在引入天主教义的同时,也把...
-
刊名： 中国比较文学发表期刊： 2013年3期页码:摘要： 2008年北京大学出版社出版了周阅教授所著的《川端康成文学的文化学研究》.时隔4年,这本厚实的著作获得了第六届"孙平化日本学学术奖励基金"特别奖,这个奖是自1997年9月设立以来的第一次,也...
-
刊名： 中国比较文学发表期刊： 2013年3期页码:摘要： 中国古代戏剧内涵丰富,与其相关的研究著述层出不穷.但由于学术视角、研究方法以及所见材料的差异,先贤时哲中少有对丝绸之路戏剧进行研究者,已有研究大多也只侧重于对个别出土文献的考证梳理、内容的罗...
-
刊名： 中国比较文学发表期刊： 2013年3期页码:摘要： 2013年3月30-31日,由国家重点学科所在地——上海师范大学比较文学与世界文学研究中心主办的"‘诗学’与‘比较诗学’——概念的辨析与理论的反思:比较诗学与比较文化丛书编纂会"在上海师范大...
-
刊名： 中国比较文学发表期刊： 2013年4期页码:摘要： 国际比较文学界的世界文学讨论,极大地拓展了世界文学观念,形成了一套多元的当代世界文学话语.当下的世界文学研究,已超越了传统的研究内容和研究方法,而关注全球化时代世界文学的实践形式以及世界文学...
-
刊名： 中国比较文学发表期刊： 2013年4期页码:摘要： 从结构主义的理论视角来看,“世界文学”可以被看作是一个与“语言”具有类似性质的结构系统,分为具体的“世界文学”结构系统和抽象的“世界文学”结构系统,前者主要由“民族文学”构成,是具体的文学创...
-
57. 英译陆游诗与陆游形象的符号化刊名： 中国比较文学发表期刊： 2013年4期页码:摘要： 1946年,伦敦约翰·默里出版公司出版了英国汉学家凯德琳·扬的英译陆游诗集《陆游的剑——中国爱国诗人陆游诗选》.本文拟从译介学、形象学的角度考察凯德琳·扬对陆游诗歌的误读以及陆游形象演变为爱...
-
刊名： 中国比较文学发表期刊： 2013年4期页码:摘要： 1902年上海广学会出版的小说集《安仁车》,由林乐知及其女婿刘乐义所译,现藏哈佛燕京图书馆,是汉语基督教文献研究领域未被讨论而又较重要的作品.该书收入50篇证道故事,文本源是D.L.Mood...
-
59. 明清诗风之变对江户汉诗的影响刊名： 中国比较文学发表期刊： 2013年4期页码:摘要： 在东亚文学史上,汉诗扮演了十分重要的角色.汉诗在东亚各国长期流行,成为仕宦文人素质教养的标尺.在这样的背景中,明清诗歌的发展就不仅有着既往开来、总结发展中国数千年诗歌传统的意义,还有着向周边...
-
刊名： 中国比较文学发表期刊： 2013年4期页码:摘要： 20世纪早期旅居中国的日本人当中不仅有人撰文评介京剧,还出现了一些研究京剧的团体.1920年代在上海成立的支那剧研究会就是其中一个引人注目的团体.他们举行各种观剧会、文艺座谈会,和中国文艺界...
中国比较文学基本信息
| 刊名 | 中国比较文学 | 主编 | 谢天振 |
| 曾用名 | |||
| 主办单位 | 上海外国语大学 中国比较文学学会 | 主管单位 | 中华人民共和国教育部 |
| 出版周期 | 季刊 | 语种 |
chi
|
| ISSN | 1006-6101 | CN | 31-1694/I |
| 邮编 | 200083 | 电子邮箱 | shccl203@yahoo.com.cn |
| 电话 | 021-35372625 | 网址 | |
| 地址 | 上海市大连西路550号 |
中国比较文学评价信息
该刊被以下数据库收录
| 1. | 中文社会科学引文索引 |
| 2. | 中国科技论文统计与引文分析数据库 |
期刊荣誉
| 1. | 《中国学术期刊综合评价数据库》和《中国人文社会科学引文数据库》来源期刊 |
| 2. | 《中国期刊网》和《中国学术期刊（光盘版）》全文收录期刊 |
| 3. | 中国人文社会科学期刊评价报告（2014年）文学类核心期刊 中国人文社科核心期刊 |
中国比较文学统计分析
被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊
- 期刊分类
- 最新期刊
- 期刊推荐
- 相关期刊
安徽文献研究集刊
北京纪事
长城
成功(教育版)
成功(教育版)下半月
长江丛刊
长江学术
宋史研究论丛
东方剑
大观
文苑
俄罗斯文艺
符号与传媒
复印报刊资料-中国古代·近代文学研究分册
古代文学理论研究
古典文献研究
躬耕
黄河
金山
金田
剧作家
励耘学刊(文学卷)
励耘语言学刊
辽宁散文通讯
农家女
