中国比较文学期刊
出版文献量(篇)
1518
总下载数(次)
3
总被引数(次)
7735

中国比较文学

Comparative Literature in China

CSSCICSTPCD

影响因子 0.4265
本刊是中国大陆唯一的比较文学专业期刊。关注国内外文学理论、思潮、流派、作家及作品的研究;致力于探讨具有中国特色的比较文学研究;关注中外文学关系研究、翻译研究、跨学科研究及比较文学教学研究;及时反映中外比较学界研究和出版的最新动态和信息。
主办单位:
上海外国语大学 中国比较文学学会
期刊荣誉:
《中国学术期刊综合评价数据库》和《中国人文社会科学引文数据库》来源期刊  《中国期刊网》和《中国学术期刊(光盘版)》全文收录期刊  中国人文社会科学期刊评价报告(2014年)文学类核心期刊 中国人文社科核心期刊 
ISSN:
1006-6101
CN:
31-1694/I
出版周期:
季刊
邮编:
200083
地址:
上海市大连西路550号
出版文献量(篇)
1518
总下载数(次)
3
总被引数(次)
7735
文章浏览
目录
  • 作者: 乔纳森·卡勒[美] 生安锋(译)
    刊名: 中国比较文学
    发表期刊: 2012年1期
    页码:  1-12
    摘要: 比较文学为批判性、理论性的跨学科研究项目提供了自由试验的场域.这一点对于其他学科具有示范作用,会在总体上影响到文学研究和文化研究的方向。在当今时代,对比较文学而言,首要的挑战就是一种全球性视...
  • 作者: 袁鹤翔
    刊名: 中国比较文学
    发表期刊: 2012年1期
    页码:  13-18
    摘要: 歌德当日所言之“文学的通性”,今天更多指向“相异”的通性。这一新发展替比较文学带来了更多机遇,使之从传统的类比或影响研究狭仄限制中,解脱了出来。而我们从事中西比较文学研究时,必须以“反映”和...
  • 作者: 张汉良
    刊名: 中国比较文学
    发表期刊: 2012年1期
    页码:  19-34
    摘要: “文学性”是一个外来语。罗曼·雅可布逊于1919年提出literatumost一词有其文学研究的特殊历史背景。该术语在1950—60年代被西欧和美国学者引进,英译为literariness(...
  • 作者: 赵稀方
    刊名: 中国比较文学
    发表期刊: 2012年1期
    页码:  35-46
    摘要: 《毒蛇圈》刊登于《新小说》一卷8至24号(1902—1906),“法国鲍福原注”,“上海知新室主人”(周桂笙)译,“趼廛主人”(吴趼人)评点。本文试图通过对于这篇侦探小说的翻译和评点的讨论,...
  • 作者: 李红玉
    刊名: 中国比较文学
    发表期刊: 2012年1期
    页码:  47-58
    摘要: 本文从性别视角出发,关注历史语境中的性别话语对翻译的影响,全面对比考察了《野草在歌唱》1950年代首译本和1990年代修订本。研究发现,受当时政治意识形态占据主导、性别话语边缘化的影响,首译...
  • 作者: 周宪
    刊名: 中国比较文学
    发表期刊: 2012年1期
    页码:  59-69
    摘要: 易卜生和蒙克是两位伟大的北欧艺术家,他们都是现代主义艺术运动的领袖。但是,在中国现代文化中,易卜生和蒙克被建构成两个全然不同的镜像:前者是现实主义者,后者是现代主义者;前者是社会改革家,后者...
  • 作者: 李建立
    刊名: 中国比较文学
    发表期刊: 2012年1期
    页码:  70-78
    摘要: 作为二战后德国“废墟文学”的重要作家,海因里希·伯尔及其作品理应给文革后的中国文学丰富的启发。但在1980年代的文坛上,伯尔并没有得到足够的重视,其诺贝尔文学奖获得者的身份也没有打动有着浓重...
  • 作者: 张静
    刊名: 中国比较文学
    发表期刊: 2012年1期
    页码:  79-89
    摘要: 本论文重点梳理1908—1937年间,在中国出版的5部英国文学史对诗人雪莱的论述,力图比较清晰地勾勒出文学史对于雪莱文学形象的建构。从明显受到泰纳文学史观影响的王靖和欧阳兰的英国文学史的书写...
  • 作者: 欧荣 钱兆明
    刊名: 中国比较文学
    发表期刊: 2012年1期
    页码:  90-101
    摘要: 庞德巨作《诗章》中的《第49诗章》又称《七湖诗章》,是庞德本人最喜爱的诗章之一。本文用大量一手资料,论证了江南才女曾宝荪参与了该诗的创作。通过对照分析庞德所依据的诗画册、曾宝荪提供的译诗和《...
  • 作者: 张炜
    刊名: 中国比较文学
    发表期刊: 2012年1期
    页码:  102-111
    摘要: 中国近30年来的文学,是一步步走向开放的过程,是与拉美、美国、苏俄、欧洲等文学大陆展开深度交流的过程。作为亲历这一阶段的读者和作家,作者生动回顾了上述各个文学大陆代表性作家作品对中国当代文学...
  • 作者: 王志清
    刊名: 中国比较文学
    发表期刊: 2012年1期
    页码:  112-125
    摘要: 中日韩三国在地理上非常接近,并同属一个相容与共的大文化语境,具有汉字文化圈国家所拥有的文化亲密性。从日韩两国对王维的接受事实中,更加可以印证中日韩文学交往的源远流长,也可验证三国文化的“源”...
  • 作者: 陈红旗
    刊名: 中国比较文学
    发表期刊: 2012年1期
    页码:  126-134
    摘要: 池田大作认为,鲁迅是一个用笔的革命斗士,他积极提倡“文学革命”和“革命文学”,极力去改造中国国民的劣根性;鲁迅文学是“人性革命”的文学,他敢于直面现实与人性的丑恶;鲁迅是教育家,他是20世纪...
  • 作者: 赵怀俊
    刊名: 中国比较文学
    发表期刊: 2012年1期
    页码:  135-143
    摘要: 斐洛以至尊唯一的上帝为核心,构建起他的文艺神性论体系。他论述上帝的文艺本性时,文艺本质神性论得以建立;论述上帝创世的艺术过程时,文艺创作神性论得以构建;欣赏上帝的大手笔时,文艺鉴赏神性论得以...
  • 作者: 乐黛云
    刊名: 中国比较文学
    发表期刊: 2012年1期
    页码:  144-145
    摘要: 2011年10月,通过一位意大利研究生的联系,突然接到阔别十余年的意大利罗马大学尼兹教授(Armando Gnisci)的来信。我认识尼兹教授早在1996年,当年他远道而来,参加在吉林长春召...
  • 作者: 余璐瑶 叶方石
    刊名: 中国比较文学
    发表期刊: 2012年1期
    页码:  146-148
    摘要: 作为现代意义上的有建制的学科,当代中国比较文学不知不觉地走过了30个春秋,在学科理论、国际文学关系、比较诗学、华人流散文学、译介学、文学形象学、文学人类学、文学与宗教的跨学科研究等领域都取得...
  • 作者: 吴昊
    刊名: 中国比较文学
    发表期刊: 2012年1期
    页码:  148-151
    摘要: 过去的百年,国外对中国古代文学的接受由注重“四书五经”的译介到文学的影响比较,再到立足于中国语境对文学文本和文学史开展多向度研究,认识不断深化。上世纪70年代前欧美汉学家多继承传教士汉学研究...
  • 作者: 陈冠西(译) 雷纳·温特[德]
    刊名: 中国比较文学
    发表期刊: 2012年1期
    页码:  151-152
    摘要: 自上世纪70年代以来,文化研究对媒介研究之发展做出了重要的和引领性的贡献,它将媒介研究作为一种社会理论,赋予其批判的和矫正的功能。从这方面看,戴维·莫利(David Morley)的著作举足...
  • 作者:
    刊名: 中国比较文学
    发表期刊: 2012年1期
    页码:  153-158
    摘要:

中国比较文学基本信息

刊名 中国比较文学 主编 谢天振
曾用名
主办单位 上海外国语大学 中国比较文学学会  主管单位 中华人民共和国教育部
出版周期 季刊 语种
chi
ISSN 1006-6101 CN 31-1694/I
邮编 200083 电子邮箱 shccl203@yahoo.com.cn
电话 021-35372625 网址
地址 上海市大连西路550号

中国比较文学评价信息

期刊荣誉
1. 《中国学术期刊综合评价数据库》和《中国人文社会科学引文数据库》来源期刊
2. 《中国期刊网》和《中国学术期刊(光盘版)》全文收录期刊
3. 中国人文社会科学期刊评价报告(2014年)文学类核心期刊 中国人文社科核心期刊

中国比较文学统计分析

被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊