论文降重
免费查重
出版文献量（篇）
1518
总下载数（次）
3
总被引数（次）
7735
中国比较文学
分享
投稿
本刊是中国大陆唯一的比较文学专业期刊。关注国内外文学理论、思潮、流派、作家及作品的研究；致力于探讨具有中国特色的比较文学研究；关注中外文学关系研究、翻译研究、跨学科研究及比较文学教学研究；及时反映中外比较学界研究和出版的最新动态和信息。
主办单位：
上海外国语大学
中国比较文学学会
期刊荣誉：
《中国学术期刊综合评价数据库》和《中国人文社会科学引文数据库》来源期刊
《中国期刊网》和《中国学术期刊（光盘版）》全文收录期刊
中国人文社会科学期刊评价报告（2014年）文学类核心期刊 中国人文社科核心期刊
ISSN：
1006-6101
CN：
31-1694/I
出版周期：
季刊
邮编：
200083
地址：
出版文献量（篇）
1518
总下载数（次）
3
总被引数（次）
7735
分享
文章浏览
目录
-
刊名： 中国比较文学发表期刊： 2016年1期页码:摘要： 《诺顿世界文学作品选》(The Norton Anthology of World Literature)系列从1956年出版至今,已被数百万的教师、学生和普通读者阅读使用,获得了较高的声誉...
-
刊名： 中国比较文学发表期刊： 2016年1期页码:摘要： 谈论世界文学通常总是以歌德的“世界文学”构想为轴心,奥尔巴赫谈论世界文学同样如此.奥尔巴赫所作的诠释,有两点值得回味.其一是指向将来的世界文学危机意识.奥尔巴赫认为,由于世界的“标准化”发展...
-
刊名： 中国比较文学发表期刊： 2016年1期页码:摘要： 2007年3月,44位用法语写作的作家联合签署“向法语‘世界文学’挺进”的宣言,宣布法语“世界文学”的诞生,激起各界对于法语圈文学的重新审视.法语“世界文学”概念的出现,是对语言、文学和民族...
-
刊名： 中国比较文学发表期刊： 2016年1期页码:摘要： 近年来学界在讨论世界文学时,习惯于将歌德的世界文学当做理念或文本来引用,却常常忽略了它首先是一个历史事件.歌德时代的德意志知识分子在建构民族国家受挫的情况下,发展出“文化民族”的集体认同,同...
-
刊名： 中国比较文学发表期刊： 2016年1期页码:摘要： 歌德的“世界文学”早已超越地域与时代的限制,为多民族、多学科的学术研究提供了公共话题和交流平台.但该术语在源语中的发生和嬗变过程,学界讨论甚少.本文试图以时代变迁为中心线索,介绍德语学界对“...
-
刊名： 中国比较文学发表期刊： 2016年1期页码:摘要： 本文通过考察“新月派”的代表人物凌叔华、徐志摩、陈西滢、萧乾与以伍尔夫为代表的西方现代主义文化艺术、意识流小说创作理念等之间的关系,阐释了中国现代流散作家如何主动译介和尝试意识流小说创作,致...
-
刊名： 中国比较文学发表期刊： 2016年1期页码:摘要： 明清章回小说、晚明拟话本小说与宋元话本,其叙事大多具有“楔子—正文”之结构.而自宋、金以来的戏曲,也多有“楔子—正文”之结撰模式.白话通俗小说的“楔子—正文”格式,受到了俗讲变文、押座文等讲...
-
刊名： 中国比较文学发表期刊： 2016年1期页码:摘要： 日本镰仓初期古文献《松浦宫物语》以遣唐使的渡唐遭遇为主线,日本学者认为物语中描写战乱的新鲜构想,应源于作者对平安末期乱世的记忆与体验,但若从中日比较文学的视角剖析,则会发现,物语不仅沿袭了《...
-
刊名： 中国比较文学发表期刊： 2016年1期页码:摘要： 谢默斯·希尼的《贝奥武甫》译本否弃了意义固定化的“隐喻性”翻译,而致力于历史语境中的“转喻性”翻译.他的翻译立足于为英国和爱尔兰之间特殊的历史经验和复杂的语言关系所展开的对殖民性的批判.通过...
-
刊名： 中国比较文学发表期刊： 2016年1期页码:摘要： 梅列日科夫斯基自上世纪80年代进入中国学者视野,有几年他的著述被集中翻译了一些.我国学者至今对他的研究集中在俄国象征主义理论奠基人、“新宗教意识”的首倡者、小说文体的革新者、“主观批评”的实...
-
11. 梁宗岱的翻译观:在冲突中求契合刊名： 中国比较文学发表期刊： 2016年1期页码:摘要： 梁宗岱是中国现代杰出的诗人、学者和翻译家,其译作享有极高的声誉,但是有关其翻译思想和翻译作品的研究还相当匮乏.本文通过多方位考察梁宗岱的中外译作、相关副文本和元文本、文学创作、诗学理论以及人...
-
刊名： 中国比较文学发表期刊： 2016年1期页码:摘要： 本文从比较诗学的角度,探讨了中西诗学对陶渊明诗歌的解读.中国诗学基于抒情诗,并由“言志”的创作观引出了“尚友”的阐释学,最终将陶诗看作诗人内心的真实体现.西方诗学基于戏剧,注重诗歌的人为和表...
-
刊名： 中国比较文学发表期刊： 2016年1期页码:摘要： 西方学者将旅行写作的史前史上溯至《圣经》和《奥德赛》.自16世纪以来,写作就是旅行必不可少的组成部分,旅行写作被公众广泛阅读.但是直到20世纪80年代旅行写作才开始受到英美学界的严肃对待,并...
-
14. 文学研究的跨文明比较刊名： 中国比较文学发表期刊： 2016年1期页码:摘要： 本文围绕比较文学的跨文明研究议题展开,集中阐述“文明异质性与文学的差异性比较”、“文明对话与文学话语比较”、“文明的互补与异质文明文学的融合研究”等内容.文章强调文学研究的跨文明比较目标既可...
-
刊名： 中国比较文学发表期刊： 2016年1期页码:摘要： 当代饿罗斯处于社会变革期,在文化日益多元的时代,究竟用怎样的思想和怎样的言说方式来关怀人们的心灵应该得到关注,而研究当代俄罗斯文学中的东方意象应该是一种行之有效的切入途径.它揭示的不仅仅是多...
-
16. 大数据与世界文学教学刊名： 中国比较文学发表期刊： 2016年1期页码:摘要： 大数据与世界文学教学的关系主要体现在三方面:首先,近年世界文学选集编选具有大数据思维特征,例如选本范围更加广泛、注重相关性的并置式阅读等,因而也被批评专业性减弱;其二,大数据带来世界文学教学...
-
刊名： 中国比较文学发表期刊： 2016年1期页码:摘要： 阅读福克纳是一种多少有些奇怪的体验:在那令人窒息却充满诗意的意识流手法所勾描的心理抽象画中,在那看似混乱却充满必然性的一个个惊心动魄的文化瞬间,在那些充满了乱伦、性变态、暴力的由语言编织的深...
-
刊名： 中国比较文学发表期刊： 2016年1期页码:摘要： 一直以来人们将“叙事”作为以语言文字为主要媒介、以“时间性”为主要特征的活动,传统叙事学也大多以此为研究的出发点.随着近年来人文学科中“空间”问题的日益凸显,叙事学者也开始注意到“空间”同样...
-
刊名： 中国比较文学发表期刊： 2016年1期页码:摘要： 一、引言 张旭教授在新著《近代湖南翻译史论》(2014,后称《史论》)开篇即讲:“从某种意义上说,现代化就肇源于翻译.没有翻译,就没有中国的现代化.”(1)即近代中国在求“异”之时求“译”...
-
刊名： 中国比较文学发表期刊： 2016年1期页码:摘要： 中俄青年作家双边研讨会于2015年11月28-29日在上海外国语大学图书馆隆重召开.会议由上海外国语大学文学研究院主办,由俄罗斯作家协会、俄罗斯高尔基文学院、上海市作家协会、上海译文出版社《...
-
刊名： 中国比较文学发表期刊： 2016年1期页码:摘要： 2015年12月25-27日,中国比较文学学会在深圳大学召开了“中国比较文学三十年与国际比较文学新格局”学术研讨会,来自北京大学、清华大学、复旦大学、中国人民大学、北京师范大学、中山大学等知...
-
22. 信息动态刊名： 中国比较文学发表期刊： 2016年1期页码:摘要：
-
23. 艺术与游戏在意义世界中的地位刊名： 中国比较文学发表期刊： 2016年2期页码:摘要： 我们生存在意义世界中,而意义世界是复合的.其一部分实践世界,是意识与物世界叠合而成;而其余部分的意义世界,则是意识构成的思维世界,它的组成部分(筹划、范畴、艺术、游戏、幻想、梦境)离实践世界...
-
24. 媒介:作为符号叙述学的基础刊名： 中国比较文学发表期刊： 2016年2期页码:摘要： 媒介这个有别于传播学的概念,是符号学和符号叙述学的基础.媒介是符号携带意义的感知部分.意义媒介化是符号成为符号的前提,也是文本成为文本的先决条件.媒介特点决定叙述体裁,叙述类型就是媒介类型....
-
刊名： 中国比较文学发表期刊： 2016年2期页码:摘要： 叙述必然是分层的.虚构叙述还可以是回旋跨层的:两个故事中的人物分别是对方的叙述者.纪实型叙述的“元故事”不是真正的跨层叙述,但是具有指明纪实体裁的作用.第一人称虚构叙述是回旋跨层叙述,叙述者...
-
26. 叙述者越自限,叙述越精彩刊名： 中国比较文学发表期刊： 2016年2期页码:摘要： 叙述者作为叙述信息的发送者,在原则上无所不知、无所不见,但却存在这样一条悖论性的规律:叙述者越自限,叙述越精彩.叙述者的权威自限是现代小说的普遍特征,叙述者自限的方式花样繁多,收到的效果也各...
-
刊名： 中国比较文学发表期刊： 2016年2期页码:摘要： 伴随文本随着符号文本同时发送,隐藏于文本之后、文本之外或文本边缘,积极参与文本意义的建构.伴随文本决定了文本的解释方式,严重影响文本的意义阐释.本文以当代最具代表性的3位非裔美国女作家为考察...
-
刊名： 中国比较文学发表期刊： 2016年2期页码:摘要： 在中国当代比较文学和世界文学研究中,杨周翰堪称一位大师级的人物.他早年领衔主编《欧洲文学史》,对现代主义以前的欧洲文学有着总体的把握和精当的描述.上世纪80年代后期以来他步入比较文学研究领域...
-
29. 我的学术之路:中西比较文学50年刊名： 中国比较文学发表期刊： 2016年2期页码:摘要： 高利克先生在本文中回顾了自己50年比较文学研究的历程:从1964年第15届波尔多青年汉学家会议,到2013年在四川大学所做的比较文学理论问题演讲.文章重点回顾了他与同行们一起经历的事件,其中...
-
刊名： 中国比较文学发表期刊： 2016年2期页码:摘要： 在19世纪英国汉学的兴起阶段,印刷工汤姆斯在汉学知识生产与翻译政治中扮演了何种角色,这是一个值得探究的问题.本文借助多种原始资料的梳理,以及汤姆斯翻译实践所涉及的中英文本对比,考察翻译作品的...
中国比较文学基本信息
| 刊名 | 中国比较文学 | 主编 | 谢天振 |
| 曾用名 | |||
| 主办单位 | 上海外国语大学 中国比较文学学会 | 主管单位 | 中华人民共和国教育部 |
| 出版周期 | 季刊 | 语种 |
chi
|
| ISSN | 1006-6101 | CN | 31-1694/I |
| 邮编 | 200083 | 电子邮箱 | shccl203@yahoo.com.cn |
| 电话 | 021-35372625 | 网址 | |
| 地址 | 上海市大连西路550号 |
中国比较文学评价信息
该刊被以下数据库收录
| 1. | 中文社会科学引文索引 |
| 2. | 中国科技论文统计与引文分析数据库 |
期刊荣誉
| 1. | 《中国学术期刊综合评价数据库》和《中国人文社会科学引文数据库》来源期刊 |
| 2. | 《中国期刊网》和《中国学术期刊（光盘版）》全文收录期刊 |
| 3. | 中国人文社会科学期刊评价报告（2014年）文学类核心期刊 中国人文社科核心期刊 |
中国比较文学统计分析
被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊
- 期刊分类
- 最新期刊
- 期刊推荐
- 相关期刊
安徽文献研究集刊
北京纪事
长城
成功(教育版)
成功(教育版)下半月
长江丛刊
长江学术
宋史研究论丛
东方剑
大观
文苑
俄罗斯文艺
符号与传媒
复印报刊资料-中国古代·近代文学研究分册
古代文学理论研究
古典文献研究
躬耕
黄河
金山
金田
剧作家
励耘学刊(文学卷)
励耘语言学刊
辽宁散文通讯
农家女
