“to…to…”结构的汉语译法

• 作者: 赵倩
• 来源期刊: 中学英语园地：高三版
• 学科: 文学
• 关键词: 汉语 可译 译法 “too…to…” 上学 男孩
• 年，卷（期）: 2000,（04A）
• 页码范围: 19-20
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9

摘要

“too…to…”结构可译成“太……以致不能……”。例如：The byo is too young to go to school．这男孩太小，还不能上学。This box is too heavy for me to carry．这箱子太重，(以致)我搬不动。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	赵倩		1	0	0.0	0.0