“公司”的英语准确译法

• 作者: 钟立胜
• 来源期刊: 昌河科技
• 学科: 经济
• 关键词: 公司 英译 国际合作 翻译
• 年，卷（期）: 2002,（3）
• 页码范围: 36-38
• 页数: 3页
• 分类号: F27

摘要

本文对我国目前“公司”的英译出现的不规范和不准确等情况进行了进一步的探讨。在参考国际上各大公司的英语表述的同时，结合我国的实际情况，依据中国公司名称的固有特点，加以灵活变通，并进行规范，形成一套具有中国特色的“公司”英译方法。采用这些翻译方法，可以使我们的“公司”在进行英译时可以获得一个恰如其分的译名并符合国际习惯，这样更有利于企业开展国际合作与交流。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	钟立胜		2	0	0.0	0.0