语用翻译探索

• 作者: 郑延国
• 来源期刊: 上海科技翻译
• 学科: 文学
• 关键词: 语用 翻译 等效
• 年，卷（期）: 2002,（1）
• 所属期刊栏目: 翻译实践
• 页码范围: 20-23
• 页数: 4页
• 分类号: H315.9
• 字数: 3839字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1672-9358.2002.01.006

摘要

本文分析了翻译中的三种不足:文化亏损、换码亏损以及三重的解释学偏离,同时对语用翻译这一力求等效的新理论模式进行了一定的探索,并指出了语用语言等效翻译与交际语用等效翻译在实践中所起的指导作用.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	郑延国	长沙交通学院外语系	6	61	4.0	6.0