话语的人际功能:分析与翻译

• 作者: 申连云
• 来源期刊: 四川外语学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 话语分析 人际功能 翻译
• 年，卷（期）: 2004,（3）
• 所属期刊栏目: 外国语言研究
• 页码范围: 91-96
• 页数: 6页
• 分类号: H030
• 字数: 6202字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1674-6414.2004.03.018

摘要

话语是社会成员的社会活动.在这种社会或社交活动中,我们不仅用语言传递信息,还通过词汇、句法等的选择和操纵,用语言同他人交往,同他人建立和保持一定的社会关系.人际功能等值是实现译文跟原文总体等值的一个重要方面.这也是翻译中极具挑战性和译者经常遭遇困难的一个方面.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	申连云	长沙理工大学外国语学院	28	211	8.0	14.0