论文降重
免费查重- 钛学术文献服务平台 \
- 学术期刊 \
- 基础科学期刊 \
- 大学学报(自然科学)期刊 \
- 武汉船舶职业技术学院学报期刊 \
由"信、达、雅"谈起--兼论翻译的原则
由"信、达、雅"谈起--兼论翻译的原则
原文服务方：
武汉船舶职业技术学院学报
摘要：
抽象的标准如"善译"和"化境"是不可实现的理想,与其取法不可实现的理想,毋宁提出切实具体的要求作为翻译的基本原则:①信守原文的内容意旨;②遵从译语的语言习惯;③切合原文的语体语域.
推荐文章
论中国英语与时政术语的汉英翻译
中国英语
时政术语
汉英翻译
论翻译批评在文学翻译中的运用——兼评《金银岛》片断
翻译批评
文学翻译
逻辑验证法
中医药古籍语译的要旨--信、达、雅
中医药古籍
语译
信
达
雅
从"翻译适应选择论"看严复《天演论》的翻译
翻译适应选择论
翻译生态环境
严复
<天演论>
内容分析
关键词云
关键词热度
相关文献总数
(/次)
(/年)
文献信息
| 篇名 | 由"信、达、雅"谈起--兼论翻译的原则 | ||
| 来源期刊 | 武汉船舶职业技术学院学报 | 学科 | |
| 关键词 | 信守内容意旨 遵从译语习惯 切合语体语域 | ||
| 年，卷（期） | 2005,（5） | 所属期刊栏目 | 学术园地 |
| 研究方向 | 页码范围 | 92-94 | |
| 页数 | 3页 | 分类号 | H059 |
| 字数 | 语种 | 中文 | |
| DOI | |||
五维指标
版权信息
全文
- 全文.pdf
引文网络
引文网络
二级参考文献 (10)
共引文献 (38)
参考文献 (1)
节点文献
引证文献 (0)
同被引文献 (0)
二级引证文献 (0)
2001(1)
- 参考文献（1）
- 二级参考文献（0）
2007(2)
- 参考文献（0）
- 二级参考文献（2）
2009(1)
- 参考文献（0）
- 二级参考文献（1）
2010(2)
- 参考文献（0）
- 二级参考文献（2）
2011(2)
- 参考文献（0）
- 二级参考文献（2）
2012(1)
- 参考文献（0）
- 二级参考文献（1）
2014(1)
- 参考文献（0）
- 二级参考文献（1）
2015(1)
- 参考文献（0）
- 二级参考文献（1）
2005(0)
- 参考文献(0)
- 二级参考文献(0)
- 引证文献(0)
- 二级引证文献(0)
研究主题发展历程
节点文献
信守内容意旨
遵从译语习惯
切合语体语域
研究起点
研究来源
研究分支
研究去脉
引文网络交叉学科
相关学者/机构
期刊影响力
武汉船舶职业技术学院学报
主办单位：
武汉船舶职业技术学院
出版周期：
季刊
ISSN：
1671-8100
CN：
42-1670/Z
开本：
大16开
出版地：
邮发代号：
创刊时间：
2002-01-01
语种：
chi
出版文献量（篇）
3544
总下载数（次）
0
总被引数（次）
6785
期刊文献
相关文献
推荐文献
- 期刊分类
- 期刊（年）
- 期刊（期）
- 期刊推荐
力学
化学
地球物理学
地质学
基础科学综合
大学学报
天文学
天文学、地球科学
数学
气象学
海洋学
物理学
生物学
生物科学
自然地理学和测绘学
自然科学总论
自然科学理论与方法
资源科学
非线性科学与系统科学
武汉船舶职业技术学院学报2024
武汉船舶职业技术学院学报2002
武汉船舶职业技术学院学报2003
武汉船舶职业技术学院学报2004
武汉船舶职业技术学院学报2005
武汉船舶职业技术学院学报2006
武汉船舶职业技术学院学报2007
武汉船舶职业技术学院学报2008
武汉船舶职业技术学院学报2009
武汉船舶职业技术学院学报2010
武汉船舶职业技术学院学报2011
武汉船舶职业技术学院学报2012
武汉船舶职业技术学院学报2013
武汉船舶职业技术学院学报2014
武汉船舶职业技术学院学报2015
武汉船舶职业技术学院学报2016
武汉船舶职业技术学院学报2017
武汉船舶职业技术学院学报2018
武汉船舶职业技术学院学报2019
武汉船舶职业技术学院学报2020
武汉船舶职业技术学院学报2005年第2期
武汉船舶职业技术学院学报2005年第4期
武汉船舶职业技术学院学报2005年第1期
武汉船舶职业技术学院学报2005年第5期
武汉船舶职业技术学院学报2005年第3期
武汉船舶职业技术学院学报2005年第6期
