从功能翻译理论角度看旅游宣传资料的英译

• 作者: 焦文渊
• 来源期刊: 武汉船舶职业技术学院学报
• 关键词: 功能翻译理论 旅游宣传资料 旅游文化 翻译
• 年，卷（期）: 2006,（4）
• 所属期刊栏目: 教学改革
• 页码范围: 130-132,136
• 页数: 4页
• 分类号: H059
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1671-8100.2006.04.041

摘要

本文以国外普通游客为对象,以德国功能翻译理论为依据对中国旅游宣传资料的英译进行分析,论述了译者应如何采用归化和异化两种策略,使译文既能宣传旅游资源,又能传播中国文化,吸引外国游客.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	焦文渊	武汉船舶职业技术学院管理系	13	34	3.0	5.0