"韦伯翻译"与中国现代性问题——对1990年代以来"西学想象"的一种描述

• 作者: 罗岗
• 来源期刊: 中国比较文学
• 学科: 文学
• 关键词: 韦伯翻译 现代性 现代化 政治民族
• 年，卷（期）: 2006,（3）
• 所属期刊栏目: 经典的解构与重建
• 页码范围: 38-56
• 页数: 19页
• 分类号: I106
• 字数: 14871字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1006-6101.2006.03.003

摘要

打上引号、作为专有名词的"韦伯翻译"不仅指韦伯著作在不同语种间的传播,而且更强调韦伯思想是通过何种渠道,采取怎样的方式,被不同的文化所选择、阐释和认同,进而转化为本土的思想资源.本文通过对1990年代以来中国"韦伯翻译"的考察,指出与"现代性问题"相关的领域已经日益成为思想界共同关注的焦点.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	罗岗	华东师范大学中文系	65	286	10.0	15.0