"拟声达意"与"姿势语"

• 作者: 陆正兰
• 来源期刊: 中国比较文学
• 学科: 文学
• 关键词: 拟声达意 姿势语 歌词 诗歌 无意义词
• 年，卷（期）: 2007,（1）
• 所属期刊栏目: 译介学研究
• 页码范围: 89-105
• 页数: 17页
• 分类号: I106
• 字数: 8795字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1006-6101.2007.01.008

摘要

"拟声达意"是钱钟书提出的一个重要诗学命题,与布拉克墨尔提出的关于"姿势语"的讨论遥相呼应.姿势语是一种让文字抛开正常意义的特殊修辞手法.诗和歌起源时有大量拟声,中国诗歌中一直存在着许多姿势语.当诗歌发展出复杂的语言结构后,姿势语成为诗歌语言超越自身、趋向音乐性这个理想境界时的产物.同时,历代歌词不断产生更多的姿势化方式.姿势化处理在现当代中国歌词中越来越多,这很可能会影响未来汉语诗歌语言的发展.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	陆正兰	重庆西南大学中国诗学研究中心	1	7	1.0	1.0