目的论指导下的新闻英语编译

• 作者: 吴志芳 廖莎
• 来源期刊: 理工高教研究
• 学科: 文学
• 关键词: “目的论” 新闻英语 编译 翻译理论研究 翻译标准 新闻翻译 功能学派 法解释
• 年，卷（期）: 2007,（3）
• 页码范围: 124-126
• 页数: 3页
• 分类号: H315

摘要

针对传统的翻译标准“忠实”、“等值”无法解释新闻翻译中必要的摘译、编译等现象，以德国功能学派翻译理论家H．J．弗米尔（H．J．Vermeer）提出的“目的论”为切入点，探讨了目的论在新闻翻译中的应用，目的论的提出拓宽了翻译理论研究的领域。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	廖莎		7	27	2.0	5.0
2	吴志芳		23	139	5.0	11.0