归化异化法与英语习语翻译探讨

• 作者: 林震
• 来源期刊: 中国科教创新导刊
• 学科: 文学
• 关键词: 英语语言 翻译 习语
• 年，卷（期）: 2007,（22）
• 所属期刊栏目: 科教探索
• 页码范围: 53-53
• 页数: 1页
• 分类号: H31
• 字数: 2233字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1673-9795.2007.22.047

摘要

习语是语言中不可缺少的成分,它集各种修辞手法为一体,是浓缩的文化.翻译不仅是语言的转换,更是文化信息的传递.语言的转换只是翻译的表面,而文化信息的传递才是翻译的实质.本文对英语习语翻译中应用归化异化法进行了探讨.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	林震		64	58	4.0	4.0