翻译的适应选择论与加里·斯奈德英译“寒山诗”

• 作者: 刘玉梅 樊明亮
• 来源期刊: 译苑新谭
• 学科: 文学
• 关键词: 翻译 适应 选择 寒山诗
• 年，卷（期）: 2009,（1）
• 所属期刊栏目: 诗歌篇
• 页码范围: 163-169
• 分类号: I207.22
• 字数: 4110字
• 语种: 中文

摘要

本文依据翻译适应选择论,从译者对社会、文化、语言以及译者自身等因素的适应选择的视角出发,研究加里·斯奈德的英译寒山诗,旨在说明其英译寒山诗是对当时美国社会文化和为表达自身兴趣而适应选择的结果.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	刘玉梅	电子科技大学外国语学院	1	0	0.0	0.0
2	樊明亮		1	0	0.0	0.0