文化处于危险中

• 作者: 皮埃尔·布迪厄
• 来源期刊: 中学历史教学参考
• 学科: 哲学
• 关键词: 文化模式 广西师范大学出版社 危险 新自由主义 反全球化 社会学家 知识分子 中国语境
• 年，卷（期）: 2009,（8）
• 页码范围: 17-22
• 页数: 6页
• 分类号: B561.5

摘要

此文是皮埃尔·布迪厄（Pierre Bourdidu，1930～2002）所著《遏止野火》一书下编“为了一个欧洲社会运动”中的一篇（河清译，广西师范大学出版社，2007年9月第1版，第172～186页）。布迪厄为当代法国著名社会学家，著述340余种，涉及人类、教育、历史、政治、哲学、美学、文学、社会学、语言学等领域，在西方知识界有很大影响。布迪厄是西方反新自由主义、反全球化最重要的学者之一，被称为“法国最后一位知识分子”。《文化处于危险中》是布迪厄2000年9月在首尔国际文学论坛上的发言，不仅告知人们关于所谓全球化进程对文化可能产生的影响（文化受到金钱、商业帝国和重商精神的威胁；在“全球化”这个词下，强国将其经济文化模式推广于世界，并把这个经济文化模式奉为一种标准，一种理应如此，一种宿命，一种普遍的命运），而且对媒体以及“媒体型知识分子”对新自由主义的推波助澜多有尖锐揭露。布迪厄对“全球化”的研究与批判，实际而具体，其视野、观点和洞察发人深省。译者河清（原名黄河清）博士曾就学于巴黎第一大学艺术与考古学院，学术关注不止于艺术史，还广泛涉及一系列与中国当今社会现实密切相关的文化理论问题；翻译布迪厄《遏止野火》时，学严复翻译《天演论》，一边译一边写“按语”对布迪厄的观点进行评论，且将之编织进中国语境，对读者阅读、思考大有裨益。“译者按语”原在全书之末，为了方便阅读，本刊编辑逐一核对，将其移至文中“按”处的括号内，并加“／／”表示另起一段。