英汉语篇照应衔接对比与翻译

• 作者: 姚文俊 姚文华
• 来源期刊: 内江科技
• 学科: 文学
• 关键词: 照应 语篇衔接 英汉对比 翻译
• 年，卷（期）: 2009,（7）
• 所属期刊栏目: 学术研讨
• 页码范围: 15,78
• 页数: 2页
• 分类号: H3
• 字数: 3902字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1006-1436.2009.07.013

摘要

照应是一种重要的语篇衔接手段.Halliday和Hasan将照应分为人称照应、指示照应和比较照应.英语重形合,在表示照应关系时,使用人称代词和指示代词的频率高于汉语;而汉语重意合,零式特指和原词复现的现象要远远多于英语.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	姚文俊		4	10	1.0	3.0
2	姚文华		1	1	1.0	1.0